Question

急求中文翻译

Answer 1

假设生活是一场让你将5个球扔到空中的游戏。你将它们命名为：工作、家庭、健康、朋友和心灵，你要将所有的球保持在空中。你懂得工作是一个橡胶球，如果你把它弄掉了，它还会弹回来。但是其他的四个球是玻璃做的，如果你弄掉其中任何一个，它就肯定会摔坏，再也不会像原来一样了。

（那么）如何让它们保持平衡呢？

不要在与别人的比较中贬低你自己的价值，因为我们都是不同的，我们每一个人都是特殊的。不要以别人认为重要来设定你的目标。只有你知道什么对你是最好的。不要由于活在过去或是活在将来而让生活从你的指间滑过。要活在当下，要活出你生命中的每一天。不要生活得匆匆忙忙以致于忘掉了你曾去过哪里或你要去哪里。不要粗心地打发时间和运用价值。昨天已是历史，明天还很神秘，而今天是一个礼物，这就是我们所谓的--现在。

~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助，祝共同进步！

Answer 2

生命就像一个扔5个球的游戏

追答

它们分别是，工作家庭，健康，朋友，心灵

如果你把工作这个球扔了

他将弹回来，因为你不知道他是橡胶做的，但是其他球是玻璃的

如果你扔了其中一个，那都无疑是一种破坏，它们永远不会是相同的

怎么保持平衡呢？

好像已经有人给完整答案了，他从哪里找的，翻译的累死我了～～～