Question

c# unicode转汉字的问题

dll:里面
public static string 翻译(string all, string from, string to)
{

WebClient mywebclient = new WebClient();
byte[] html = mywebclient.DownloadData("http://openapi.baidu.com/public/2.0/bmt/translate?client_id=" + baiduapiid + "&q=" + all + "&from=" + from + "&to=" + to);
string allhtml=Encoding.Default .GetString (html );
if (allhtml.IndexOf("error_code") <0)
{
int start = allhtml.IndexOf("dst\":\"");
int end = allhtml.LastIndexOf("\"");
int len = "dst\":\"".Length;
string content = allhtml.Substring(start + len, end - start - len);
byte[] newa = Encoding.Unicode.GetBytes(content);
string newcontent = Encoding.Unicode.GetString(newa);
return newcontent;

}
else
{
return "错误";
}

}
程序中:
private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
MessageBox.Show ( hzy.other.翻译 ("hello",hzy.翻译_英文,hzy.翻译_中文 ));
}
显示出来的是"\u60a8\u597d",并非转换成汉子的结果.
但是我
byte[] a = Encoding.Unicode.GetBytes("\u60a8\u597d");
MessageBox.Show ( Encoding.Unicode.GetString(a));
却能得到正确的结果,请问该如何修改,不胜感激!!

Answer 1

string newcontent = Encoding.Unicode.GetString(newa);

加个断点，这一句中newa的值多少？

追问

追答

content呢？content应该是\u60a8\u597d这种吧．．
是的话byte[] newa = Encoding.Unicode.GetBytes(content);
string newcontent = Encoding.Unicode.GetString(newa);
　改为string newcontent = Encoding.Unicode.GetString(content);

追问

其实我已经找到为什么错了 可是我不知道怎么改

因为cotent是string所以用"\\"表示"\",后来我想用substring删掉一个\发现实现不了.请问您有什么高招,谢谢了 

追答

 static void Main(string[] args)
        {
            string s = "\\u60a8\\u597d";                            
            
            string s2 = UnHex(s);                               
            Console.WriteLine(s2);
            Console.ReadKey();
            
        }
        public static string UnHex(string hexString)
        {
            StringBuilder sb = new StringBuilder();
            string pattern = @"\\u[0-9a-fA-F]{4}";
            var matches = Regex.Matches(hexString, pattern);
            foreach (Match match in matches)
            {
                sb.Append(char.ConvertFromUtf32(Int32.Parse(match.Value.Substring(2, 4), System.Globalization.NumberStyles.HexNumber)));
            }
            return sb.ToString();
        }

追问

大神爱死你了!! 简直酷炫

Answer 2

c# unicode转汉字步骤：
1、需要添加的引用 using System.Text.RegularExpressions;
2、方法：Regex.Unescape("\u60a8\u597d");