Question

急急急！！！求翻译！！！谢谢！！！

My publisher, Gerhard Rossbach, for believing in this project, and all the fine folks at Rocky Nook, exclam, and dpunkt for working so hard to make it happen.
主要是and all the fine folks at Rocky Nook, exclam, and dpunkt for working so hard to make it happen. 这句。谢谢！

Answer 1

and all the fine folks at Rocky Nook, exclam, and dpunkt for working so hard to make it happen.
在Rocky Nook，exclam以及dpunkt在团队里的精英都非常努力工作来促成这件事情。