Question

帮我翻译一下，谢谢啦

So, It's me that show my emotions to you all the time , you just never ever lose your heart to me , also, I 'm heartbroken, and you, should rot to hell !

Answer 1

是我一直以来对你付出了感情，你却从来没把你一丁点的心给我，让我心碎，而你，烂死到地狱去吧！

注：从字面上，我赞同LM的白兔奶糖的。我不想在这里插一脚，只是想试一试我对这全文的理解是否正确。请别把分数给我。

Answer 2

所以,是我表明我对你的感情,你就不要失去你的心对我来说,我也伤心,而你,应该在地狱腐烂!

Answer 3

所以，一直以来都是你影响我的情绪，而你从来没有因为我而伤心，总是我自己在伤心，你却不在乎！

Answer 4

因此，是我一直向你展示我的情感，你只永远不向我失去信心，我也心碎，而你，应该在地狱中腐烂

Answer 5

应该是：
因此我要表明 一直以来我对你的感情，对我来说你不要失去信心，否则我会很伤心的，你应当安息。