Question

在表示"目标"意思的情况下,"object"和"objective"哪个正确?或是有什么区别?

Answer 1

两个词作“目标”讲还是有些不同的 1。object指具体行动或努力的目标，通常解释为“目的”更好： 例：The object of this trip is to raise some fund for the program. 这趟行程的目的是为了提该项目筹款。（trip这个具体行动的目标。） 2。objective指努力争取或设法想得到的事物： 例：His objective is raise $20,000 for the program by the end of this year. 他的目标是在年底前为该项目筹款2万美元。（未提及具体行动，仅指设法想得到的事物。） 不过很多时候它们仅在于强调重点的不同，差别非常细微。