谁能帮我翻译一下这些日文啊?
如题,度娘翻译得太不给力了,无奈只好求各位日语帝帮忙あせらないで立ち止まってさあ大きく吸って深呼吸takeiteasy气乐にいきましょくるくるくるくる头の中巡るふわふわふ...
如题,度娘翻译得太不给力了,无奈只好求各位日语帝帮忙
あせらないで 立ち止まって
さあ 大きく吸って 深呼吸
take it easy 气乐にいきましょ
くるくるくるくる 头の中 巡る
ふわふわふわふわ した气持ち 摇れる
もやもやもやもや 心の奥 届く
くらくらくらくら 目がくらむ
あせらないで 立ち止まって
さあ 大きく吸って 深呼吸
急がないで 远回りでいいの
ちゃんとここにいるから
肩の力 拔いてみたら
ほら 意外と 乐になるでしょ
take it easy 气乐にいきましょ
どきどきどきどき プレッシャー 袭う
そわそわそわそわ 落ち着かない 逃げる
ゆらゆらゆらゆら みぎひだり 迷う
ふらふらふらふら 目を闭じる
そらさないで 立ち止まって
さあ 大きく吸って 深呼吸
拒まないで 一步ずつでいいの
どこにも行かないから
肩の力 拔いてみたら
ほら 意外と 乐になるでしょ
take it easy 气乐にいきましょ
あせらないで 立ち止まって
さあ 大きく吸って 深呼吸
急がないで 远回りでいいの
ちゃんとここにいるから
肩の力 拔いてみたら
ほら 意外と 乐になるでしょ
take it easy 气乐にいきましょ 展开
あせらないで 立ち止まって
さあ 大きく吸って 深呼吸
take it easy 气乐にいきましょ
くるくるくるくる 头の中 巡る
ふわふわふわふわ した气持ち 摇れる
もやもやもやもや 心の奥 届く
くらくらくらくら 目がくらむ
あせらないで 立ち止まって
さあ 大きく吸って 深呼吸
急がないで 远回りでいいの
ちゃんとここにいるから
肩の力 拔いてみたら
ほら 意外と 乐になるでしょ
take it easy 气乐にいきましょ
どきどきどきどき プレッシャー 袭う
そわそわそわそわ 落ち着かない 逃げる
ゆらゆらゆらゆら みぎひだり 迷う
ふらふらふらふら 目を闭じる
そらさないで 立ち止まって
さあ 大きく吸って 深呼吸
拒まないで 一步ずつでいいの
どこにも行かないから
肩の力 拔いてみたら
ほら 意外と 乐になるでしょ
take it easy 气乐にいきましょ
あせらないで 立ち止まって
さあ 大きく吸って 深呼吸
急がないで 远回りでいいの
ちゃんとここにいるから
肩の力 拔いてみたら
ほら 意外と 乐になるでしょ
take it easy 气乐にいきましょ 展开
2个回答
展开全部
あせらないで 立ち止まって
不要焦躁,停下脚步
さあ 大きく吸って 深呼吸
来,深吸一口气,做个深呼吸
take it easy 气乐にいきましょ
take it easy 轻轻松松地上吧
くるくるくるくる 头の中 巡る
咕噜咕噜脑袋里在打转
ふわふわふわふわ した气持ち 摇れる
轻飘飘的的感情左右摇摆
もやもやもやもや 心の奥 届く
纠结直达内心深处
くらくらくらくら 目がくらむ
眼花眼花眼睛花了
あせらないで 立ち止まって
不要焦躁,停下脚步
さあ 大きく吸って 深呼吸
来,深吸一口气,做个深呼吸
急がないで 远回りでいいの
不要着急,不妨绕个远路
ちゃんとここにいるから
我就早这里
肩の力 拔いてみたら
试着放松一下肩膀
ほら 意外と 乐になるでしょ
你看,意外地轻松了许多吧
take it easy 气乐にいきましょ
take it easy 轻轻松松地上吧
どきどきどきどき プレッシャー 袭う
心跳加速,压力袭来
そわそわそわそわ 落ち着かない 逃げる
心浮气躁,逃走了
ゆらゆらゆらゆら みぎひだり 迷う
左右摇摆,迷茫着
ふらふらふらふら 目を闭じる
摇摇摆摆闭上眼
そらさないで 立ち止まって
不要逃开,停住脚步
さあ 大きく吸って 深呼吸
来,深吸一口气,做个深呼吸
拒まないで 一步ずつでいいの
不要拒绝,一步一步来就好
どこにも行かないから
我哪里都不会去的
肩の力 拔いてみたら
试着放松一下肩膀
ほら 意外と 乐になるでしょ
你看,意外的轻松了许多吧
take it easy 气乐にいきましょ
take it easy 轻轻松松地上吧
あせらないで 立ち止まって
不要焦躁,停下脚步
さあ 大きく吸って 深呼吸
来,深吸一口气,做个深呼吸
急がないで 远回りでいいの
不要着急,不妨绕个远路
ちゃんとここにいるから
我就在这里
肩の力 拔いてみたら
试着放松一下肩膀
ほら 意外と 乐になるでしょ
你看,意外的轻松了许多吧
take it easy 气乐にいきましょ
不要焦躁,停下脚步
さあ 大きく吸って 深呼吸
来,深吸一口气,做个深呼吸
take it easy 气乐にいきましょ
take it easy 轻轻松松地上吧
くるくるくるくる 头の中 巡る
咕噜咕噜脑袋里在打转
ふわふわふわふわ した气持ち 摇れる
轻飘飘的的感情左右摇摆
もやもやもやもや 心の奥 届く
纠结直达内心深处
くらくらくらくら 目がくらむ
眼花眼花眼睛花了
あせらないで 立ち止まって
不要焦躁,停下脚步
さあ 大きく吸って 深呼吸
来,深吸一口气,做个深呼吸
急がないで 远回りでいいの
不要着急,不妨绕个远路
ちゃんとここにいるから
我就早这里
肩の力 拔いてみたら
试着放松一下肩膀
ほら 意外と 乐になるでしょ
你看,意外地轻松了许多吧
take it easy 气乐にいきましょ
take it easy 轻轻松松地上吧
どきどきどきどき プレッシャー 袭う
心跳加速,压力袭来
そわそわそわそわ 落ち着かない 逃げる
心浮气躁,逃走了
ゆらゆらゆらゆら みぎひだり 迷う
左右摇摆,迷茫着
ふらふらふらふら 目を闭じる
摇摇摆摆闭上眼
そらさないで 立ち止まって
不要逃开,停住脚步
さあ 大きく吸って 深呼吸
来,深吸一口气,做个深呼吸
拒まないで 一步ずつでいいの
不要拒绝,一步一步来就好
どこにも行かないから
我哪里都不会去的
肩の力 拔いてみたら
试着放松一下肩膀
ほら 意外と 乐になるでしょ
你看,意外的轻松了许多吧
take it easy 气乐にいきましょ
take it easy 轻轻松松地上吧
あせらないで 立ち止まって
不要焦躁,停下脚步
さあ 大きく吸って 深呼吸
来,深吸一口气,做个深呼吸
急がないで 远回りでいいの
不要着急,不妨绕个远路
ちゃんとここにいるから
我就在这里
肩の力 拔いてみたら
试着放松一下肩膀
ほら 意外と 乐になるでしょ
你看,意外的轻松了许多吧
take it easy 气乐にいきましょ
展开全部
不用着急停住了脚
不知道大吸深呼吸
take让你们可以继续忽略我没事easy it
围绕着绕着我的头脑中
感觉轻飘飘的轻飘飘的摇
到内心深处的眼里郁闷
晕~向后倒去一次眩目
不用着急停住了脚
不知道大吸深呼吸
在急就好了…
就在这里
自己的肩膀车门关了一下
看一下出乎意料之外的是,对吧?
take让你们可以继续忽略我没事easy it
怦怦怦怦袭击压力
一边逃跑面如土色坐立不安
迷失方向的左手边、茫然地望着茫然地望着
摇摇晃晃摇摇晃晃闭上眼睛
别停下脚步
不知道大吸深呼吸
逃北者不一步声的
哪里也不去,从
自己的肩膀车门关了一下
看一下出乎意料之外的是,对吧?
take让你们可以继续忽略我没事easy it
不用着急停住了脚
不知道大吸深呼吸
在急就好了…
就在这里
自己的肩膀车门关了一下
看一下出乎意料之外的是,对吧?
take让你们可以继续忽略我没事easy it
不知道大吸深呼吸
take让你们可以继续忽略我没事easy it
围绕着绕着我的头脑中
感觉轻飘飘的轻飘飘的摇
到内心深处的眼里郁闷
晕~向后倒去一次眩目
不用着急停住了脚
不知道大吸深呼吸
在急就好了…
就在这里
自己的肩膀车门关了一下
看一下出乎意料之外的是,对吧?
take让你们可以继续忽略我没事easy it
怦怦怦怦袭击压力
一边逃跑面如土色坐立不安
迷失方向的左手边、茫然地望着茫然地望着
摇摇晃晃摇摇晃晃闭上眼睛
别停下脚步
不知道大吸深呼吸
逃北者不一步声的
哪里也不去,从
自己的肩膀车门关了一下
看一下出乎意料之外的是,对吧?
take让你们可以继续忽略我没事easy it
不用着急停住了脚
不知道大吸深呼吸
在急就好了…
就在这里
自己的肩膀车门关了一下
看一下出乎意料之外的是,对吧?
take让你们可以继续忽略我没事easy it
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询