求几首日文歌的音译
一个是犬夜叉的Withyou还有火影忍者的SIGN(FLOW)唱的。要完整版的歌词音译,罗马拼音也行,不过一个音一个音要分开。。麻烦了。。...
一个是犬夜叉的With you 还有火影忍者的SIGN(FLOW)唱的。 要完整版的歌词音译,罗马拼音也行,不过一个音一个音要分开。。麻烦了。。
展开
1个回答
展开全部
犬夜叉的With you I'll take you to the higher stage Now you got blazin' 涙を隠した 強がりな君の笑顔 肩を抱くことさえ 素直には出来なくて 夜明けの向こうに どんな未来があっても 信じることでしか変えられない 見失っていた魂(こころ)のカケラ 二人で探し当てた 瞬間 きっと 壊して 追いかけて 切り開いたあの空で Seeking my way 一筋の光になる with you 奈落の底 なぁ出口はドコ? 君が照らし出す方向以外には興味はNo 煌々と輝く金剛の如く壁を砕けば君に届く? 確かなものならきっと無いから、せめてそう信じてGo on 何かを捨てれば 運命は赦(ゆる)されるの? 大切なものほど 腕をすり抜けて行く 鏡に映った 真実と虚像の壁 逃げてるだけじゃ そう 超えられない 一度は諦めかけてた未来 二人で変えてみせる 必ず きっと 果てなく どこまでも出口のない迷宮で Seeking my way 今やっとたどり着いた with you Oh Yes, I just wanna see our future baby 今君を乗せて 峠を越えてく 魂のかけらを持って 震えるその手を取って 怖くはないさ君と僕とで 進もうぜ光指す方へ 例えまたいつか遠く離れても 君だけを見つけ出せるから 壊して 追いかけて 切り開いたあの空で Seeking my way 一筋の光になる 果てなく どこまでも出口のない迷宮で Seeking my way 今やっとたどり着いた with you I'll take you to the higher stage Anyway ride me baby I'll take you to the higher stage At last I find you -------------------------------- -------------------------------- I'll take you to the higher stage now you got blazin' I'll take you to the higher stage now you got blazin' namida wo kakushita tsuyogari na kimi no egao kata wo daku koto sae sunao ni wa dekinakute yoake no mukou ni donna mirai ga atte mo shinjiru koto de shika kaerarenai miushinatteita kokoro no kakera futari de sagashi ateta shunkan kitto kowashite oikakete kiri hirai ta ano sora de Seeking my way hitosuji no hikari ni naru with you naraku no soko naa deguchi wa doko ? kimi ga terashidasu houkou igai ni wa kyoumi wa No koukou to kagayaku kongou no gotoku kabe wo kudake ba kimi ni todoku ? tashika na mono nara kitto nai kara , semete sou shinjite Go on nanika wo sutereba unmei wa yuru sareru no ? taisetsuna mono hodo ude wo suri nuke te iku kagami ni utsutta shinjitsu to kyozou no kabe nigeteru dake ja sou koerarenai ichido wa akirame kaketeta mirai futari de kaetemiseru kanarazu kitto hatenaku dokomademo deguchi no nai meikyuu de Seeking my way ima yatto tadoritsuita with you Oh Yes, I just wanna see our future baby ima kimi wo nosete touge wo koeteku tamashii no kakera wo motte furueru sono te wo totte kowakuwanaisa kimi to boku totte susumouze hikari sasu hou e tatoe mata itsuka tooku hanarete mo kimi dake wo mitsuke daseru kara kowashite oikakete kiri hiraita ano sora de Seeking my way hitosuji no hikari ni naru hatenaku dokomademo deguchi no nai meikyuu de Seeking my way ima yatto tadori tsuita with you I'll take you to the higher stage Anyway ride me baby I'll take you to the higher stage At last I find you 『NARUTO』OP15(疾风传OP6)歌名:Sign演唱:FLOWI realize the screaming painHearing loud in my brainBut I'm going staright ahead with the scar忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系)wa su re te shi ma e ba i i yo kan ji na ku naccha e ba i i yo擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ掩盖受伤的心su ri mu i ta ko ko ro ni fu ta wo shi tan da「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」「受伤也没关系哦 因为已没有了伤痛」ki zu tsu i tatte heiki da yo mou i ta mi wa nai ka ra neその足(あし)を引(ひ)ずりながらも脚步边摇晃着so no a shi wo hi ki zu ri na ga ra mo见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が失去的自我mi u shi natte ji bun ji shin ga音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった在声音之前崩坏o to wo ta te te ku zu re te itta気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが却只注意到风的声音ki zu ke ba ka ze no o to da ke ga伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って传达到了哦 经历伤痛tsu ta e ni ki da yo ki zu a to wo ta dotte世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に在世界被击垮之前se kai ni o shi tsu bu sa re te shi ma u ma e ni覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を还记得吗 眼泪的天空o bo e te ru ka na na mi da no so ra woあの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた那种伤痛会守护着你a no i ta mi ga ki mi no ko to wo ma motte ku ra taその痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ那种伤痛会一直守护着你so no i ta mi ga i tsu mo ki mi wo ma motte run da Can you hear me So am I 建议你可以学一下五十音图,以后唱日文歌至少不需要罗马音了。。。。。。。。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询