Question

求助大神帮忙翻译一段日文！谢谢！

さて、予算比率が完全均衡から外れた场合には予算规模はどうなるであろうか。仮に予算比率が 50：50 の场合を考える。同じ図に描くため単位の定义を変えることにする。
・社会保障 1 単位は租税価格 50 円で购入可能な数量
・他政府サービス 1 単位は租税価格 50 円で购入可能な数量
単位を変换すると DWは D’Wとなり DOは D’Oとなる。また DW+Oは D’W+Oとなる。目的税の场合社会保障は X’W 単位供给され、他政府サービスは X’O 供给される。一方普通税の场合両政府サービスは X’W+O単位供给される。図からあきらかなように 50：50 の场合では、目的税の场合に比べて普通税の场合では社会保障の供给量は减尐し、他政府サービスの供给量は増加する。このように予算比率を操作することで、政府は他政府サービスの予算をより多くできるのである。

Answer 1

你好
翻译中文：那么， 预算 比例 完全均衡 偏离了 场合 预 算， 规模 怎么样了 呢？ 。 如果 预算 比例 50 : 50 的 场合 考 。 相同的图 描绘 为 单位的 定 义 改变 的 。
・社会 保障1 单位 租税 价格 50 日元 购入 可能 的 数量
和 其他 政府 服务 1 单位 租税 价格 50 日元 购 入 可能的 数量
单位 换 奇怪 的 DW 是 D’ W 成为 do 是 D’ O 。 另外 DW O 是 D’ W O 。 目的税 社会保障 的 场合 X ' W 单位 供 给 被 其他 服务 ， 政府 是 X’ 被 给 O 供 。 另一方面， 普通 税的 场合 两国政府 服务 是 X ' W O 单位 供 被 给 。 从 图 一样 的明显的 50 : 50 的 场合 ， 目的税 的 场合 相比 普通 税的 场合 是 社会保障 的 供 给 量 是 减尐 ，其他 政府 服务 的 供 给量 增加 。 这样 预算 比例 操作 ，政府 其他 政府 的 预 算 服务 更多 的 能 。