Question

法语中的小舌颤音怎么练啊？大神们帮帮忙

Answer 1

其实完全不用那么费事 小舌颤音的关键在于小舌要颤动，所谓小舌，就是你喉咙口中间那一小块下垂的舌头一样的东东。所以你可以先从发喉音h开始(也就是汉语拼音h或英语的h，嘴张大气流无阻碍地从喉头出来），然后过渡到软腭音（像德语里的ch，舌头稍往后缩，喉头的肌肉稍微紧张些，气流出来时能明显感觉到舌根和上鄂后部的软腭有颤动），等把这个软腭音发好了，位置掌握住了，舌根放松，软腭也放松，这时气流出来就只会引起小舌颤动，这个音就发出来了。 对于中国人来说，因为汉语或英语里只有喉音h，所以没有发软腭音的习惯，当然会觉得小舌音更难。其实现在法国人自己也不是都会发这个小舌音的，很多人尤其是巴黎地区，一是受外来人口语音影响，而来日常交谈速度快也没时间刻意发得很标准，所以大都数人都用软腭音甚至很轻微的喉音h来代替，因为法语本身没有喉音或软腭音，所以完全不会影响交流。很多在法国生活多年的外来移民甚至会按母语习惯把R发成大舌音。所以你发不出完全不用担心。