Question

飞蛾投火是什么意思

18

Answer 1

题库内容：

象蛾子扑火一样。 比喻 自找死路、自取 灭亡 。

成语出处： 《梁书·到溉传》：“如飞蛾之赴火，岂焚身之可吝。”

成语例句： 不然 进入 他家，如 飞蛾投火 一般，坑你上不上，下不下，那时悔之晚矣。

繁体写法： 飞蛾投火

注音： ㄈㄟ ㄜˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˇ

飞蛾投火的近义词： 自取灭亡 自己招致灭亡 飞蛾赴火 比喻不惜牺牲而有所作为，或自寻死路，自取灭亡。《梁书·到溉传》：“如飞蛾之赴火，岂焚身之可吝。”亦作

成语语法： 动宾式；作谓语、状语、定语；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 贬义成语

成语结构： 主谓式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： seeking one's own doom

俄语翻译： как мотылёк на огóнь

日语翻译： 飞んで火(ひ)に蕑(い)る夏(なつ)の虫(むし)

其他翻译： <德>die motten fliegen ins licht <sich selbst den untergang bereiten><法>courir à sa perte