Question

物流，面试英语自我介绍面试帮忙翻译

我叫xxx，今年24岁，毕业于南湖职校物流管理专业，现在复旦大学夜大就读中。曾在惠氏营养品公司担任客服，之后加入了一家货代公司做单证至今。平时工作中，我严格遵守公司制度，保质保量的完成工作。并与同事相处融洽，努力成为一名出色的员工。
我业余时间喜欢在家看看电影，出门与朋友聚餐等。

请帮忙整理翻译一下这段话，要面试一家船公司，需要英语自我介绍，虽然觉得希望不大，但是总要努力一下。

Answer 1

My name is xxx, and I'm twenty four years old now . I graduated form Nanhu ( South Lake )
Vacational School and my major is logistics management. Now I am attending Fudan
University Community at night. I once worked as a customer service in Wyeth nutrition co.
LTD . Later I joined a Forwarder company and has worked on documents until now . In my
regular work , I not only strictly abide by the company systems , but also I can fulfill my tasks
both in quality and quantity . I am an easy person to work with and I get along well with
my colleagues. I always try my best to be an excellent staff .In my spare time , I enjoy watching on- line movies at home and sometimes I will go out for dinner with my friends .