新目标九年级英语第十单元2b翻译

 我来答
帐号已注销
2021-08-24 · TA获得超过3985个赞
知道答主
回答量:104
采纳率:0%
帮助的人:3.2万
展开全部

具体如下:

Thank you for your letter. Yes, I enjoyed the French exchange very much, and I had a good time, even better than I thought.

谢谢你的来信,是的,我非常享受这次的法国交换项目,而且过的很好,甚至比我想象中的还要好。

I was a little nervous before I arrived, but it turned out to be unnecessary. My host family was very good. They tried their best to make me feel at home.

我在到达之前还有点紧张,但是事实证明这是毫无必要的,我所在的寄宿家庭非常好,他们想尽办法让我体验到家的感觉。

You may not believe it, but my French has improved very fast. Now I can speak French very freely. Although I still make many mistakes, it doesn't bother me as much as it used to.

你可能不相信,但我的法语提高得非常快,我现在能够非常自如的说法语,尽管还是会犯很多错误,但这并不像过去那般困扰我了。

百度网友12a39e7
2014-12-18 · TA获得超过566个赞
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:8.1万
展开全部
亲爱的劳拉:
谢谢你的来信。是的,我非常享受这次的法国交换项目,而且过的很好,甚至比我想象中的还要好。我在到达之前还有点紧张,但是事实证明这是毫无必要的。我所在的寄宿家庭非常好,他们想尽办法让我体验到家的感觉。你可能不相信,但我的法语提高得非常快。我现在能够非常自如的说法语。尽管还是会犯很多错误,但这并不像过去那般困扰我了。
我现在面临的最大挑战就是如何适应国外的餐桌文化。你可以想象得到,这边的情况与家里的有很大的区别。例如,不应该把面包放在盘子里,应该放在桌面上。你的手应该由始至终放在桌上,但不要把胳膊肘放上去。不得不承认,要记住这些条条框框很难,但是我会慢慢习惯的,也会慢慢适应的。我会尽快给你写信,告诉你我在这边的生活情况。希望你能度过一个很好的学年。

林跃
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
甫春海廖耀
2019-07-18 · TA获得超过2.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:27%
帮助的人:688万
展开全部
亲爱的劳拉:
谢谢你的来信.是的,我非常享受这次的法国交换项目,而且过的很好,甚至比我想象中的还要好.我在到达之前还有点紧张,但是事实证明这是毫无必要的.我所在的寄宿家庭非常好,他们想尽办法让我体验到家的感觉.你可能不相信,但我的法语提高得非常快.我现在能够非常自如的说法语.尽管还是会犯很多错误,但这并不像过去那般困扰我了.
我现在面临的最大挑战就是如何适应国外的餐桌文化.你可以想象得到,这边的情况与家里的有很大的区别.例如,不应该把面包放在盘子里,应该放在桌面上.你的手应该由始至终放在桌上,但不要把胳膊肘放上去.不得不承认,要记住这些条条框框很难,但是我会慢慢习惯的,也会慢慢适应的.我会尽快给你写信,告诉你我在这边的生活情况.希望你能度过一个很好的学年.
林跃
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
残风vo
2020-01-03
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:657
展开全部
亲爱的劳拉:
谢谢你的来信。是的,我非常享受这次的法国交换项目,而且过的很好,甚至比我想象中的还要好。我在到达之前还有点紧张,但是事实证明这是毫无必要的。我所在的寄宿家庭非常好,他们想尽办法让我体验到家的感觉。你可能不相信,但我的法语提高得非常快。我现在能够非常自如的说法语。尽管还是会犯很多错误,但这并不像过去那般困扰我了。
我现在面临的最大挑战就是如何适应国外的餐桌文化。你可以想象得到,这边的情况与家里的有很大的区别。例如,不应该把面包放在盘子里,应该放在桌面上。你的手应该由始至终放在桌上,但不要把胳膊肘放上去。不得不承认,要记住这些条条框框很难,但是我会慢慢习惯的,也会慢慢适应的。我会尽快给你写信,告诉你我在这边的生活情况。希望你能度过一个很好的学年。
林跃
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式