Question

谁帮我韩文翻译一下？跪求大神！

我等等追问你们！
내 생에 가장 행복한 시간/15/ 데끼에로!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/ 내가 싫나봉가
흐흐 슬슬 내가 자리를 내줄때가 된거같군뇽
내 생에 가장 행복한 시간/15/ 내가 싫나봉가

Answer 1

안녕 하세요, 저 는 XX 학교 는 학생 을 파악 하 기 위해 휴대전화 시 장의 현실 을 보완 휴대전화 기능 과 서비스 를 했 다 는 데 이번 설문 조사 를 했 다. 勾选 감각 에 부합 하 는가 라 는 질문 에 따 라 자 신의 상황 이나 제대로 작성, 이 과정 은 3-5 분, 자료 의 내용 을 우리 는 철 저하 게 비밀 에 부 쳐, 대단히 감사합니다 참여 우리 의 조사, 감사합니다 는 지지 와 협력 을 하 고 있다.
1. 선생님 의 성별:
남자 □ 여성 □
선생님 의 나이 는 2.
10 ~ 20 대 □ 20-30 세 □ 30-40 세 □ 40 세 이상 □ 이다
3. 선생님 의 직업 은:
학생 □ 직장인 □ 자영 업자 □ 프리랜서 □ 다른 □ 이다
4. 선생님 의 월 소득:
2000 원 이하 □ 2000-3500 원 □ 3500 ~ 5000 원 □ 5000 원 이상 □ 이다
5. 당신 은 휴대전화 는 당신 생활 속 의 중요성 을:
매우 중요 하지 않다 고 □ 중요 하지 않다 고 □ 일반 중요 □ 중요하다 중요하다. □ □
6. 당신 은 받 아 들일 수 있 는 휴대전화 가격 은:
1000 원 이하 □ 1000 ~ 2000 원 □ 2000 ~ 3000 원 □ 3000 원 이상 □ 이다
7. 당신 이 어떤 경로 를 통 해 알 새로 출시 된 휴대전화 = (중복 응답) 수
tv □ 신문 □ 유인물 □ 인터넷 □ 친구 □ 매장 포스터 □ 홍보 활동 □ 다른 □ 이다
8. 너 의 휴대전화 교체 의 발생 빈도 는:
1 년 간 □ 1-3 년 □ 3 년 이상 □ 로 바 꿔 나 쁜 에야 □ 이다
9. 선생님 의 휴대전화 교체 할 수 있 는 이유 는 = (중복 응답)
품질 등 문제 가 생 길 □ 외관 나 마모, 퇴색하다 □ 이다
낡은 양식 □ 기능 이 너무 적다 □ 패션 □ 다른 □ 이다
10. 좋아 하는 휴대전화 컬러 는 = (중복 응답) 수
빨 간 □ 오렌지 □ 황 □ 녹 □ 파란 □ 자색 □ 흑 □ 백 □ 회색 □ 김 □ 은 □ 이다
11. 당신 좋아 하는 게 디자인 은:
작고 깜찍하다 □ 패션 리더 □ 세련 터 프 □ 다른 □ 이다
12. 당신 은 어느 것 이 더 좋 은가 디자인 유형 의 휴대전화:
直板 □ 슬라이드 (돌아가다 덮개) □ 덮개 □ 상관없다 □ 이다
13. 당신 은 휴대전화 케이스 어떤 제일 재미 있 어요?
금속 □ 가죽 □ 플라스틱 □ 다른 □ 이다
14. 당신 좋아 하는 배열 재질:
금속 □ 투명 비닐 □ 비 투명 비닐 □ 소 프 트 마네킹 □ 이다
15. 당신 을 선택 할 때 가장 중요 한 것 은 휴대전화:
외관 패션 □ ' 밀어 내기 □ 기능 을 보강 □ 값 이 싼 □ 애프터서비스 좋 은 □ 이다
16. 에 대하 여 당신 은 다목적 한몸 에 받 은 휴대전화 의 생각 은:
소용 없 어요 □ 기능 을 수록 좋다. □ □ 상관 없 어요
17. 휴대전화 의 부가 기능 어떤 당신 에게 실용?(중복 응답)
음악 기능 □ 사진 촬영 카메라 □ 멀티미디어 동영상 □ 인터넷 게임 □ □ 블 루 투 스 □ GPS □ 이다
18. 선생님 께서 원 하 신 선택 휴대전화 유형 =
스 마트 폰 □ 뮤 직 폰 □ 카메라 폰 □ 게임 휴대전화 □ 일반 휴대전화 □ 이다
19. 당신 휴대전화 를 구입 할 때 선택 한 곳 은:
전문점 □ 대형 마트 매장 □ □ 모 바 일, 차 이나 유 니 콤 등 □ 인터넷 구매 □ 이다
20. 만약 당신 지금 사 휴대전화, 너 를 사 게 될 어느 휴대폰 은?왜 요?
LG, 휴대전화 속 도가 빨 라지 고 있다

追问

翻译成中文.不要随便写这种东西..

Answer 2

내 생에 가장 행복한 시간/15/ 데끼에로!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/ 내가 싫나봉가
我人生中最幸福的时间/15/我爱你！！！！！！/可能是讨厌我吧
흐흐 슬슬 내가 자리를 내줄때가 된거같군뇽
哼哼～～好像是到了我让位置的时候了呀
내 생에 가장 행복한 시간/15/ 내가 싫나봉가
我人生中最幸福的时间/15/可能是讨厌我吧