求英语高手或英语专业学生[汉译英]不要用翻译软件,谢谢

1.“吴”字的笔划比“昊”字少一笔2.6月6日是轮滑爱好者的节日,因为那一天是“溜溜”的谐音3.我坚信我是一个热心、乐观的人,而且有很强的创造力4.他希望我为人谦逊,任何... 1.“吴”字的笔划比“昊”字少一笔
2.6月6日是轮滑爱好者的节日,因为那一天是“溜溜”的谐音
3.我坚信我是一个热心、乐观的人,而且有很强的创造力
4.他希望我为人谦逊,任何时候都把自己当作一个学生,而不是老师

很抱歉我现在一分也没有,但我很需要帮助,谢谢~

不要用翻译软件,我不是英语白痴。
展开
 我来答
百度网友98365111a
2010-03-31 · TA获得超过563个赞
知道小有建树答主
回答量:363
采纳率:0%
帮助的人:250万
展开全部
1。The charter of ‘wu’is one stroke less than the charater "hao".
2.July 6th is the feast of skidding lovers, because it is prounced the same as "liuliu".
3.I'm believe myself to be a enthusiasitic, opitimistic and creative person .
4.He want me to be modest: take myself as a student but not a teacher.
可能有点问题,你再看下哦
红用药03
2010-03-31 · TA获得超过772个赞
知道小有建树答主
回答量:620
采纳率:0%
帮助的人:342万
展开全部
1:"Wu" character strokes of a Chinese character is one less than "heaven" character

2:June 6 is festival of cunning amateur of wheel, because of that is a "smooth" harmonic tone one day

3:I firmly believe that I am a warmhearted , sanguine people , have and very strong creative ability

4:He hopes that I conduct oneself modest , that any moment all regards self as a student, is not a teacher but

对不对自己斟酌吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
天琰晟
2010-03-31 · TA获得超过2150个赞
知道小有建树答主
回答量:1027
采纳率:0%
帮助的人:1149万
展开全部
1. 第一题要怎么翻?吴和昊用中文? 吴 has one stroke less than 昊

这个第二题也不是很好翻,因为溜溜这个谐音只有中文有

3. I believe that I am an optimistic person with compassions, and have great creativity

4. He hopes that I can be humble, always treat myself as a student, not a teacher.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式