Question

帮忙翻译成英语 不要在线翻译 谢谢 虽然我们几乎没有说过几句话，可是你知道我是喜欢你的，即使我打破

帮忙翻译成英语 不要在线翻译 谢谢
虽然我们几乎没有说过几句话，可是你知道我是喜欢你的，即使我打破了你当时所说的“纯真”。可是不管这是一份出于什么目的的感情，我都希望未来的你永远开心、幸福和平安。今天以后我不会再看到你骑着小蓝车子上学、回家的样子，我也不会再看到你把包抱在怀里从学校小跑的样子，我更不会再在固定的时间和固定的地点再看到你那安静的身影，可是你会永远在我心里，我永远不会忘记你所有时刻的样子。

Answer 1

Though we seldom talk to each other, you can feel that l like you. Though I broke your imaging on me about my "pure", though the relationship between us may began with impure purpose, I hope you will leave a happy and peace life. From now on I won't see you riding on your blue bike to the school and back home. I won't see you hold your bag in your arms and rush in the school. I won't see your peaceful figure at that very spot and that very time anymore. But, you will in my heart forever, I will never forget you all the time.

Answer 2

Though I have had little talk with you, you must have felt my affection for you, even I broke the 'purity' as you said. But whatever the purpose of the emotion is,I sincerely hope that in the future you will be optimistic, happy and safe forever. After today I would never see you go to school on the blue bike,meet you on your way home or watch you trotting in the school with the bag held to your chest ,let alone noticing your quiet figure in a certain time,at a certain place. While what won't change is that you were,you are and you will be in my heart all the time and I will crave your figures into my mind deeply ever, and ever...

追答

头像不错😄这部电影也是我最爱之一

纯手打，望采纳，谢谢