Question

求翻译，急用！

热情、性格活泼开朗的我，心理素质好，乐观向上、为人真诚、坦率，能吃苦耐劳，有较强的适应能力和自学能力，不易受外界环境的干扰。三年的大学生活使我的意志更加坚强，作风更加严谨。
学习上在深透课本知识的同时，注重理论与实践的结合，利用课余时间进行多种计算机软件的学习和运用，成功参加学校第一届装机比赛并获鼓励奖。熟练掌握C/C++以及java语言，可对数据库进行操作和简单的DBA管理，熟知电子商务安全，掌握TCP/IP协议和计算机网络知识。
在校期间，我一直担任班级生活委员，工作责任心强，有较强的组织能力和团队合作精神，与同学关系融洽，在跆协的一年更加磨练了我的意志。

Answer 1

我根据你的大致意思写，稍有顺序改动
With passion and enthusiasm, I am an optimistic, honest, open-minded graduate.I can handle with pressure and can take hard jobs.I have great ability to learn and to adapt myself to any situation. The 3 years of college life make my mind even firmer, my style of work stricter than before.
In my study while soaking in the knowledge on the textbook, I've put same importance on the integrity of theory and practise. I've spent my extra-curricular time in learning application of softwares.
I took part in the 1st "PC-assembling challenging game" organized by the college. As a result, I was granted with the"Encouraging Medal". I master the utilities of C/C++ and Java language and can do with operations of database and basic management of BDA. I am also familiar with the E-commercial Security and have a fairly good knowledge of TCP/IP protocol and network computer science.
In campus, I always work as a committee of class with high reponsibility. I have comparatively good ability of organization while I am also a good team player. I get along with my peers very well. One year experience in Clud of Tae Kwon Do trained my will.

请大家指正

Answer 2

好啦，翻好了。希望能帮上忙。

I am an ardent, cheerful, optimistic, honest and frank person, am able to handle pressure and hard jobs. My strong ability to adapat and strong will to learn things myself can hardly be influenced by external environments. The 3 years university life has further trained me as a strong-willed willfully and rigorously prudent character.
In learning, I always focus on the integration of theory of textbooks with practice and often find time to learn how to use various types of software applications. In terms of extracurricular achievements, I successfully won an incentive award in participating my school's first computer installation competition. I have built up a strong grasp on C/C++ and Java languages and am able to operate and even to some degree manage database systems. I am also familiar with electronic commerce security and knowledgeable in TCP/IP protocol and computer networks. In school, I have all the while been a committe member of class activities serving my class with my dedication and responsibility. My strong organization ability and team spirit facilitate a harmonious relationship with my classmates. Moreover, my one-year martial practice at Taekwando club has further trained my strong-willed mentality.

Answer 3

The warm and nature active open and clear I, mentality character is good, and
optimistically upwards and for person sincerely and candid, and can bear
hardships and stand hard work, and have the stronger ability suiting and
studies independently the ability, and does not easily receive the interference
of external world environment. The university life of 3 years makes my will
strengthened more further, and the style is more rigorous.
On the study laying stress on theory and the combination of practice, and
carries on many kinds of study and applications of computer software the after
school time used when deeing and thorough textbook knowledge, loaded the
machine match in first session and captures in the success participation
school encourages encouraging. Skillfully grasp C / C++ as well as java's
language, and can operate and manage to the data warehouses, and knows very
well e-commerce safety, and grasps TCP / IP's agreement and computer network
knowledge with simple DBA.
During in the school, I assume the office of classes and grades in school life
committee members continuously, and work responsiblility is strong, having the
cooperative spirit of stronger organisation ability and corps, and concerns
harmonious(ly) with schoolmate, and my will that the person who at Tai joints
puted oneself through the mill in a year more further.
累死我了,本人专利不能抄袭,呵呵,你看看杂样

Answer 4

我来
I have a Warm, cheerful and lively personality.My psychological quality is good.I am optimistic, sincere, frank.I am able to endure the tough and have strong ability to adapt and learn by myself and to resist external interference.Three years' college life make me stronger, more rigorous.While I study deeply into the textbooks and also pay great attention to the combination of theory and practice.I use their spare time to conduct the study and use a variety of computer software.I had successfully participate in the school level computer installation contest and won incentive awards.I master skillfully C/C + +, Java language, and simple operation of the DBA and database management.familiar with e-commerce security, mastered TCP/IP agreement and computer network expertise.At the school period, I have been in the position of life committee of my class, with a strong sense of responsibility, a strong organizational ability,team spirit,harmonious relations with the classmates.The year in the taekwondo association temper me all the more.

Answer 5

.diue
ghSvdc.
aviC
arRee
tlratoh,wLynYeTlCuo