Question

谁能翻译一些红警的一些英文提示语

Answer 1

Nuclear Silo Detected探测到核弹发射井
Nuclear Missile Launched核弹发射
Nuclear Missile Ready核弹准备就绪 铁幕：
Iron Curtain Detected

闪电风暴
Warning:Weather control device detected.
警告：侦测到天气控制器。
Lightning storm created.
闪电风暴接近中
没钱了 Insufficient funds
可以造新东西了 New construction options
开始建造建筑物 building
开始生产作战单位 Training
暂停生产 On hold
取消生产 Canceled
生产进行中 目前不接受新的生产指令 Can not comply building in progress
建筑已造好 Construction complete
单位已造好 Unit ready
建筑被卖掉 Structure sold
建筑修理 Repairing
电力不足 生产减缓 Low power
单位已修好 Unit repaired
单位升级了 Unit promoted
作战单位被灭 Unit lost
我们的建筑物正遭受攻击 Our base is under attack
援军（空降部队）准备好了 Reinforcements ready
进入该建筑 盗得金钱 Building ininfiltrated cash stolen
进入该建筑 盗得科技 Building ininfiltrated New technology acquired
进入该建筑 敌方电力切断 Building ininfiltrated enemy base power down
进入该建筑 敌方雷达探明 Building ininfiltrated radar subtouched
占领（敌方）建筑 Building captured
占领科技（油井 空降场等）建筑 Tech building captured
（油井 空降场等）建筑被敌占领 Tech building lost
被敌方盗得金钱 Cash stolen
桥梁已修好 Bridge repaired
大兵驻扎建筑物 Structure garrisoned
脱离驻扎建筑物 Structure abandoned
（超级武器）选择目标 Select target
玩家被击败 Player defeated
你胜利了 You are victorious
红警3：
Our collector is under attack：我们的矿车遭到了攻击；Our construction yard is under attack：我们的建造场（就是老本）遭到了攻击；We lost a collector：丢失一辆采矿车（其实就是被击毁了）；Unit lost：单位丢失；We lost Taye/Natasha/Yuriko，谭亚/娜塔莎/百合子已阵亡。Building ：建造中；Training：训练中； Construction complete：建筑建造完成；Insufficient funds：资金不足；Low power：电力不足；Structure sold：建筑物卖出
苏军铁幕：Warning!An Iron Curtain has been detected!真空内爆弹：Warning!A Vacuum Imploder has been detected!
盟军质子撞击炮：Warning!A Proton Collider has been detected!超时空传送仪：Warning!A Chronosphere has been detected!
旭日纳米虫群装置：Warning!A Nanoswarm Hive has been detected! 毁灭装置：Warning!A Psionic Decimator has been detected!