帮忙翻译，日文翻译成中文 5
2个回答
展开全部
(1)展开状况
(a)一次膨胀完：时间根据车内展开试验的判定，这里不做规定。
但是，请确认在环境老化试验前后无明显差异。
(b)二次膨胀完：对照图纸上的展开形状无明显差异。
(2)展开后外观
(a)安全气囊的表面无破损、断线、熔化、缝线错位造成的开孔。
(b)在气囊可能接触范围，展开时的气囊上，无导致损伤的边缘露出。
(3)对乘员的影响
(a)无有害的边缘露出。
(b)无有害的飞散物。
(C)无火焰发生。
(d)无有害烟雾产生。
(4)标签
无火焰发生。
好了，赶紧给奖励吧。
(a)一次膨胀完：时间根据车内展开试验的判定，这里不做规定。
但是，请确认在环境老化试验前后无明显差异。
(b)二次膨胀完：对照图纸上的展开形状无明显差异。
(2)展开后外观
(a)安全气囊的表面无破损、断线、熔化、缝线错位造成的开孔。
(b)在气囊可能接触范围，展开时的气囊上，无导致损伤的边缘露出。
(3)对乘员的影响
(a)无有害的边缘露出。
(b)无有害的飞散物。
(C)无火焰发生。
(d)无有害烟雾产生。
(4)标签
无火焰发生。
好了，赶紧给奖励吧。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
