Question

会西班牙语的朋友能帮我翻译一下这首歌的歌词吗?

Fiera Inquieta
Mírame, yo soy la otra
La que tiene fuego
La que sabe bien que hacer

Tu sonrisa es la caricia
Que me mueve
Que me hace enloquecer

En la penumbra misterioso
Cada noche me deslumbras
Y te pierdes al amanecer

Y por eso yo pregunto

(Coro)
Quien es ese hombre
Que me mira y me desnuda
Una fiera inquieta
Que me da mil vueltas
Y me hace temblar
Pero me hace sentir mujer
Nadie me lo quita
Siempre seré yo su dueña
Por la que no duerme
Por la que se muere
Por la que respira
Yo soy su mujer...

(Coro)

Yo soy su mujer...
Yo soy su mujer...
歌曲的试听http://www.vvpo.com/baidu/144467.htm

Answer 1

是隐秘的激情的主题曲吧

Fiera Inquieta
不安的野兽

看着我,我是另外一个人
是一个激情似火的人
是一个清楚知道该做什么的人

你的微笑和亲切
打动了我
捆住了我

在那神秘的阴影之下
每晚你都让我晕眩
我在你怀里迷失到天亮

所以我问

这男人是谁
他看着我帮我宽衣
一头不安的野兽
他不停触摸我
令我颤抖
但是让我觉得我是个女人

谁也不能从我身边夺走他
我是他的主人
是他不睡的原因
是他疯狂的借口
是他呼吸的动力
我是他的女人

我是他的女人...
我是他的女人...

汗~拉美人民就是开放

Answer 2

蛮好听的