最美出嫁古诗词
最美出嫁古诗词:
1、《诗经·周南·桃夭》【先秦】 作者:佚名 桃之夭夭,灼灼其华。 之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其实。 之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁。 之子于归,宜其家人。
译文:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵,果实累累大又多。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。
2、《诗经·齐风·东方之日》【先秦】 作者:佚名 东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。 东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。
译文:太阳升起在东方,有位姑娘真漂亮,进我家门在我房。进我家门在我房,踩在我的膝头上。月亮升在东方天上,有位姑娘真娇艳,来到我家门里边。来到我家门里边,踩在我的脚跟前。
3、《近试上张籍水部 / 近试上张水部 / 闺意献张水部》【唐代】 作者:朱庆馀 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
译文:洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
4、《思帝乡》节选【唐代】 作者:韦庄 春日游,杏花吹满头。 陌上谁家年少,足风流。 妾拟将身嫁与,一生休。 纵被无情弃,不能羞。
译文:春天的时候这个少女出门看到一个美男子,然后一见钟情,认为只要自己能嫁给这个人,哪怕是最后被休弃也心甘情愿。
5、《南歌子·手里金鹦鹉》【唐代】 作者:温庭筠 手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。 偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。
译文:这是一个很有气派的公子哥儿,手里擎的是名贵的鹦鹉,身上著的是绣着凤凰的锦服。一个思春心切又不无娇羞的少女出来了,一番打量之后,女主人公很快地做出了嫁给他的抉择。 温庭筠借助民间艺术中常用的比兴手法使这首流于浅近的词饶有趣味,为人们描绘了一幅世俗的、平凡而充满了生命活力的民间生活小景。