Question

敬请谅解是什么意思

Answer 1

问题一：有什么不到之处敬请谅解.什么意思 意思大概是：我（们）做的不好或不足的地方，希望你能不要责怪。 这句话一般用于对客人告别或招待客人结束，自己的作品让别人审核时等场景，是偏正式的客套话。

问题二：不便之处敬请谅解.的翻译是：什么意思 Please understand if the inconvenience caused to you.

问题三：到底是“敬请谅解”，还是“尽请谅解”？ 尽请谅解在语法上是不通的，可以去掉这个尽，“请谅解便可，“敬请谅解”在表达上更委婉更谨慎，一般在交际场合使用。

问题四：有没有人认为敬请原谅和敬请谅解不是同意思的？ 原谅：意在有过错，请人宽容；谅解：自己不一定有过错，只是对方不理解而请求对方的原谅和理解！

问题五：给贵司带来的不便之处，敬请谅解的翻译是：什么意思 给贵司带来的不便之处，敬请谅解
一是写字忘写一个‘公’字。
二是对司、局级的机关公函中的‘歉语’。

问题六：昨天冒然打扰，冒犯之处敬请谅解的翻译是：什么意思 昨天冒然打扰，冒犯之处敬请谅解。
翻译为英文是：
Yesterday we ventured to disturb you, please forgive us if you were offended.

问题七：言语不当之处敬请原谅的意思? 在讲话过程中有的话可能会令你听起来不舒服，假如真有的话是会尊重你的感受并恳求得到你的谅解。