Question

粤语奀妹是什么意思

粤语奀妹是什么意思

Answer 1

瘦弱的小丫头。

粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语书面都保留很多古词、古语。

动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，现代全中文（汉语）通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。 

名词方面，“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。

形容词方面，粤语讲“晏”，通用书面可以说“晚、迟”。 

最后副词如“卒之”、“即刻”，通用书面分别说“终于”、“立刻”。

扩展资料：

粤语发声为九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。

六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。

Answer 2

有很多种意思。比如你在街上看见一个小女孩但又不认识，你可以叫靓女或妹妹仔，如果认识的话便可以喊奀妹（可以想象下邻居直接都很熟悉喊靓女.妹妹仔.小佬女会很别扭）。还有一种就很简单，这个女孩话多又很是把小事说的很烦人，表达能力也很差所以说很多。希望帮到你。

Answer 3

引用粤来粤好丶的回答：
有很多种意思。比如你在街上看见一个小女孩但又不认识，你可以叫靓女或妹妹仔，如果认识的话便可以喊奀妹（可以想象下邻居直接都很熟悉喊靓女.妹妹仔.小佬女会很别扭）。还有一种就很简单，这个女孩话多又很是把小事说的很烦人，表达能力也很差所以说很多。希望帮到你。

奀:在粤语里是瘦、小、少的意思，所以奀妹就是比较矮小瘦小的女孩的意思！