Question

mote是什么意思

Answer 1

n：微尘；尘埃

verb:modal.也许；可能

同义词：may； might

详尽释义

n.(名词)：<过时>尘埃；微粒；微尘；尘屑；污点，瑕疵；斑点；前苏联制造的贝-2教练机.

v.(动词)：去除…的斑点或灰尘

灰尘

用作名词 (n.) The mote of light on her laptop stretched into a bare-chested Indian warrior.她笔记本上的光粒拉伸出一个赤裸胸膛的印第安武士。

A biblical phrase came to mind: "seeing the mote in one's neighbor's eye, but not the beam in one's own".这让我想到《圣经》里的一句话：能看见别人眼里的尘埃，看不见自己眼里的木头。

1、搭配词：dust

2、补充

短语：the mote in sb's eye 某人眼中的刺（指某人的小缺点，《马太福音》用“看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木”比喻只看到他人的小缺点，却忽视自身更大的缺点）