Question

麻烦日语高手帮忙翻译一下~谢谢啦！

最新出演情报！！

映画「君に届け」に出演が决定しました！
「君に届け」は别册マーガレットで连载中の少女漫画で、ピュアすぎて不器用な主人公・黒沼爽子(多部未华子さん)が様々な人と関わりながら成长してゆくストーリーです。
三浦は、そんな爽子のことが気になっている、きさくな性格でクラスの人気者、风早翔太を演じます。
公开、ほかのキャスト等决定いたしましたら、三浦春马OFFCIAL SITEでお知らせいたします。
お楽しみに！

Answer 1

电影版[好想告诉你]演员确定.
[好想告诉你]是部连载与马格丽特别册的少女漫画.讲述的是非常纯洁老实的主人公黒沼爽子(演员:多部未华子)与身边的各种朋友一起成长的故事.
而三浦将主演男主人公风早翔太,这个十分在意爽子,拥有爽朗性格的人气角色.
其他角色阵容一旦确定,将在三浦春马的OFFCIAL SITE里公布
敬请期待.

Answer 2

电影“帮助你”，在出现的决定？

“关爱你”是一个系列卡通女孩：玛格丽特别册，太拙劣了纯英雄黑沼爽子（华子的不是很多），是一个成长的故事，与各种人的参与范围。

三浦已成为关注的是，爽子这样的类小丑人格希索，风早章太次。

集团，投下决定在春季Itashimashitara其他的马，我们将通知三浦的官方网站。

玩得开心！

Answer 3

？？将出演【让你知道】 让你知道是在漫画杂志连载中的少女漫画，主线剧情是笨笨的主人公黑沼和周围的各种人物一起成长的故事？ 三浦将出演其中对主人公爽子有好感，自身性格很爽朗，在班级中很有人气的风早翔太？
如果有其他公开的角色决定，将在三浦春马的主页上公布，敬请期待？

Answer 4

楼上的都是没看过这部动漫的，片名通常译成《好想告诉你》，其他的就跟2楼差不多，是决定电影化的消息

Answer 5

呃 我刚好在看新番... 爽子很可爱..