Question

跪求分析这句话的语法,完全分析不来啊跪求分析这句话的语法，完全分析不来啊

If you expect something to turn out bad, it probably will. Pessimism is seldom disappointed. But the same principle also works in reverse. If you expect good things to happen, they usually do! There seems to be a natural cause-and-effect relationship between optimism and success

Answer 1

如果你预料某件事情会变得糟糕，它可能会发生。悲观主义很少失望。但同样的原则也适用于相反的情况。如果你期望好的事情发生，他们通常会发生 ！乐观主义与成功之间似乎存在自然的因果关系。
这段句子语法并不复杂，主要是理解的问题。稍微复杂一点的是there seems to be，是there be 句型的一种变化，be 变成seem（似乎是）