有限公司 英文缩写

有限公司的简称是Co.Ltd.还是Co.,Ltd.有分别啊?每个标点是不是必要?最后那一点是不是可以不要?逗号能不要啊?用电脑打的时候,中间是不是要空格?总算有一些答案满... 有限公司的简称是Co. Ltd.还是Co.,Ltd. 有分别啊?
每个标点是不是必要?最后那一点是不是可以不要?逗号能不要啊?
用电脑打的时候,中间是不是要空格?
总算有一些答案满意~谢谢各位
展开
 我来答
赞的都帅
高粉答主

推荐于2019-08-10 · 说的都是干货,快来关注
知道小有建树答主
回答量:150
采纳率:100%
帮助的人:6.6万
展开全部

“Co.,"为Company的缩写;"Ltd."为Limited的缩写;"Co.,Ltd."连在一起为Company Limited,就是有限公司的意思。

“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号,所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”(一些公司的英文名称,“Ltd”后面也是有一个“.”的)。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。  

一般来说,Company的缩写为Co.,但你写Limited的时候,缩写为Ltd,也可以写成是LTD。 Co.,Ltd连在一起的时候是有限公司的意思,后面的LTD可以大写也可以小写。 


拓展资料

有限责任公司,又称有限公司。有限责任公司指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册,由两个以上、五十个以下的股东共同出资,每个股东以其所认缴的出资额对公司承担有限责任,公司以其全部资产对其债务承担责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。  

根据英文的省略语法,有限公司的写法可有如下几种。  

1. XXX Company Limited 未缩略的格式。

2. XXX Co., Ltd. 最常用的缩写。  

3. XXX CO., LTD 大写字母缩写时的写法。  

4.XXX CO Ltd. 第4项为特别情况的写法。

百度网友992102ae6
推荐于2018-04-07 · TA获得超过3040个赞
知道小有建树答主
回答量:622
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
有限公司的英文全称为“Company Limited”,可以缩写成“Co. Ltd.”,也可以缩写成“Co.,Ltd.”。这两种缩写方法在实际使用当中都能见到,两者的区别仅在于:前者用空格来作间隔,后者用逗号来作间隔。间隔不能省略(不管是手写还是打字)。

“Co.”和“Ltd.”中的“.”都是用来表示单词短缩省略的符号,均不能省略。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
OfferComing留学
2022-12-21 · OfferComing一站式留学攻略
OfferComing留学
向TA提问
展开全部

“Co.,"为Company的缩写;"Ltd."为Limited的缩写;"Co.,Ltd."连在一起为Company Limited,就是有限公司的意思。

“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号,所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”(一些公司的英文名称,“Ltd”后面也是有一个“.”的)。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。  

一般来说,Company的缩写为Co.,但你写Limited的时候,缩写为Ltd,也可以写成是LTD。 Co.,Ltd连在一起的时候是有限公司的意思,后面的LTD可以大写也可以小写。 


拓展资料

有限责任公司,又称有限公司。有限责任公司指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册,由两个以上、五十个以下的股东共同出资,每个股东以其所认缴的出资额对公司承担有限责任,公司以其全部资产对其债务承担责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。  

根据英文的省略语法,有限公司的写法可有如下几种。  

1. XXX Company Limited 未缩略的格式。

2. XXX Co., Ltd. 最常用的缩写。  

3. XXX CO., LTD 大写字母缩写时的写法。  

4.XXX CO Ltd. 第4项为特别情况的写法。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
懒惰的先知
2010-04-05 · TA获得超过438个赞
知道小有建树答主
回答量:187
采纳率:0%
帮助的人:239万
展开全部
点是必要的
空格不必要
逗号不能要

正确的书写方法是:Co点Ltd点(点就是‘.’)

点代表所缩写,所以必要。不然CO就是CO,变不成Company了。
加不加空格取决于书写时的个人习惯,虽然常理上是不加的,但即使加了一般也没什么问题。
不能有逗号,不然翻译成中文就变成:有限责任,公司

话说有限公司的话,有些时候LTD.前面不跟CO.有时是PTY.什么的。根据公司形式的不同,这里有时也要注意。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-04-05
展开全部
是 Co. Ltd.
不是 Co., Ltd.
Co. 和 Ltd. 后的点分别是 Company 和 Limited 缩写的意思
两个点 要么都不要,要么都要,通常都要的。
中间是要空格。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(13)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式