Question

帮我英语翻译一下这几句话谢谢！！

帮我英语翻译一下这几句话谢谢！！我想确认一下你们有没有收到我的释放信，如果没有我可以再次补发给你们。如果有，我想询问一下我的入学确认。谢谢。

Answer 1

I want to make sure you have received my letter if there is no release, I can give you again. If yes, I would like to ask my admission confirmation. Thank you
重点词汇
确认confirm; affirm; acknowledge; identification; acknowledgement
一下once; one time; in a short while; all at once
收到receive; get; obtain
释放release; deliver; relief; rid; acquittal
如果没有without
再次again; once more; a second time; once again
补发reissue; supply again; pay retroactively
询问ask; ask about; enquire; examination; inquiry
入学entrance; start school; enter a school; enrol; be enrolled in
谢谢thank; thanks; thank you

Answer 2

I would like to confirm that you have not received my release letter, if not I can be re - issued to you. If so, I would like to ask about my admission confirmation.
不错啊，祝学业进步

Answer 3

I want to know whether you have received my release letter or not. If not, I can send it to you again. If yes, I want to ask if you have confirmed my admission. Thank you.

追问

也谢谢你！！

追答

你采纳的回答有语法错误。

Answer 4

望采纳