as far as 与as long as的用法区别（顺便给个example)
as far as与as long as的用法区别为：意思不同、用法不同、使用范围不同。
一、意思不同
1.as far as：只要，直到…为止，据…，就…。
例句：
As far as I'm concerned the officials incited the fight.
在我看来，是官员们煽动了这场争斗。
2.as long as：只要。
例句：
As long as I deliver the goods, my boss is very happy.
只要我做好本职工作，我的老板就很高兴。
二、用法不同
1.as far as：表示“直到…为止”，指某一动作或状态一直持续到后面的句子所表示的时间为止，这时主句的谓语动词是延续性动词。
2.as long as：表示的是一种持续的否定状态,否定状态一结束,肯定动作或状态就开始。
三、使用范围不同
1.as far as：含义比较抽象，可以表示距离上的“远到，直到”也有“据我所知”的意思。
2.as long as：使用范围较狭窄，仅表示“只要”。
意法半导体(中国)投资有限公司
2023-06-12 广告
这两个词语意思不同，可根据意思使用。
1、as long as：只要、如果、既然、由于。
例句：You can phone me at work as long as you don't make a habit of it。
翻译：你可以上班时给我打电话，只要别一来二去打上瘾了就成。
2、as far as：只要、远到、据、直到为止，也可以表示距离上的“远到，直到”也有“据我所知”的意思，翻译起来可根据上下文语境灵活处理。
例句：As far as I'm concerned the officials incited the fight。
翻译：在我看来，是官员们煽动了这场争斗。
扩展资料
Long，英语单词，发音：[英][lɒŋ]；[美][lɔŋ, lɔ:ŋ]。adj.长的；长音的adv.长久地；始终；n.长时间，长尺寸；vi.渴望，极想。
long的一些习语
1、at long last：最后；终于
2、at the longest：最长，至多（不超过某特定时间）
3、by a long way：大量地；大大地
4、go a long way：（钱、食物等) 经用；够维持很长时间
5、have come a long way：取得大的进步；大有长进
far，A：1. 远的；遥远的；久远的；2. 较远的；那一边的；对面的；3. （政治立场）极端的。AD：1. 远；遥远地；久远地；2. 到很深的程度；到很远的距离；3. 到很大程度；很；极。N： 远方；远处
参考资料来源：
这两个词语意思不同，可根据意思使用。
1、as long as：只要、如果、既然、由于。
例句：You can phone me at work as long as you don't make a habit of it。
翻译：你可以上班时给我打电话，只要别一来二去打上瘾了就成。
2、as far as：只要、远到、据、直到为止，也可以表示距离上的“远到，直到”也有“据我所知”的意思，翻译起来可根据上下文语境灵活处理。
例句：As far as I'm concerned the officials incited the fight。
翻译：在我看来，是官员们煽动了这场争斗。
扩展资料
long的一些习语
1、at long last：最后；终于
2、at the longest：最长，至多（不超过某特定时间）
3、by a long way：大量地；大大地
4、go a long way：（钱、食物等) 经用；够维持很长时间
5、have come a long way：取得大的进步；大有长进
一、意思不同
1.as far as：只要，直到…为止，据…，就…。
例句：
As far as I'm concerned the officials incited the fight.
在我看来，是官员们煽动了这场争斗。
2.as long as：只要。
例句：
As long as I deliver the goods, my boss is very happy.
只要我做好本职工作，我的老板就很高兴。
二、用法不同
1.as far as：表示“直到…为止”，指某一动作或状态一直持续到后面的句子所表示的时间为止，这时主句的谓语动词是延续性动词。
2.as long as：表示的是一种持续的否定状态,否定状态一结束,肯定动作或状态就开始。
三、使用范围不同
1.as far as：含义比较抽象，可以表示距离上的“远到，直到”也有“据我所知”的意思。
2.as long as：使用范围较狭窄，仅表示“只要”。
As long as you keep working, you will get what you want.
as far as 的意思比较抽象，可以表示距离上的“远到，直到”也有“据我所知”的意思，翻译起来可根据上下文语境灵活处理。
As far as I can see, it is a perfect plan.
在我看来，这是个完美的计划。
