Question

“本质”和“实质”的区别是什么？

Answer 1

区别在于一个表现的是原来的样子，一个表现的是现在的样子。本质指的是原来的样子，事物原本的属性；实质指的是现在的样子，事物实际的属性。

本质基本释义：

本身的形体，本来的形体；指事物本身所固有的根本的属性。同义词为实质，反义词为现象、本体、内部、内心、里面、表面等。本质可使人们脱离具体的形象进行创新活动。即事物的本来（原型）面目。

具体解释：

1. 本身的形体；本来的形体。

2. 指本来的状貌。

3. 指人的本性；资质。

4. 本来的事实。

5. 谓本来的质朴风貌。

6. 指事物本身所固有的根本的属性。

实质基本释义：

指实在的、内在的或实际的属性，跟“表面的或虚假的东西”相对。一般用于抽象事物。即事物的实际面目。

区别：

本质与实质的区别就在于，中文里面原来都没有这两个词， 来自于翻译，词源都是拉丁文的esse，具体到后来，本质对应的是essence，哲学术语，指：一个或一类事物固有的、不能改变的性质，用作表示特征或 区别的本质或要素。实质对应的是essential，用作名词表示要素。区别在于一个表现的是原来的样子，一个表现的是现在的样子。