Question

谁知道图上的韩文是什么意思？

Answer 1

这是书面句型，不能直接使用。
【설령 있다 】=>【설령 있다해도 ....】
설령 있다해도 그냥 내 마음이 괴롭다.=>即使那样也我的心感到很痛苦

Answer 2

即使这样。但就是我的心很痛苦。

Answer 3

即使是这样。我的心还是很痛。