Question

一首日文歌曲歌词（罗马文）翻译为日语（最好再弄成中文）

Ai no Sanningumi

[00:26.44]Ah~ Kimi wa dare ka wo ai shite 'ru no ka!?
[00:30.53] Ah~ Honoo no you na ai wo!
[00:35.64] Ah~ Namida wo sutete tabidatsu no sa
[00:40.55] Saa Yukou Boku-ra to hontou no ai sagashi ni!
[03:41.93][03:32.62][03:02.27][02:54.71][02:32.95][02:22.76][01:25.68][01:17.16][00:55.34][00:45.18]
[00:45.74] Uchuu no hate made
[00:50.61] Ima ichiban taisetsu na mono wo kono te ni tsukamu tame ni
[00:55.69] Moeru hodo atsui omoi wo mune ni hisome (Kandou jan!)
[00:58.28] Ushiro wo furimuku mayoi wo nugisutete (Saikou jan!)
[01:08.20] Jibun no shinjita michi wo susumu koto ga daiji
[01:13.23] Saa Yuuki wo dashite!
[01:18.23] Yume wo motome Koi wo motome Sono ai wo motome
[01:24.23] Muhyo~!!
[02:03.19] Ah~ Mizu no you na yoru no yami demo
[02:08.11] Ah~ Yakeru sabaku no naka mo
[02:12.83] Ah~ Yume mita koro no tokimeki sae
[02:18.17] Ah~ Shinjiru koto ga dekiru naraba heiki sa!
[02:23.11] Ai suru hito nara
[02:28.21] Kimi no me no mae ni iru ja nai ka Kore wa unmei na no sa
[02:33.30] Kowagaru koto wa nai kizu tsuite mo ii (Seishun jan!)
[02:40.70] Kokoro no jishaku wo shinjite massugu ni (Gouin jan!)
[02:45.62] Hana de ochinai onna nante i wa shinai no sa
[02:50.66] Saa Ima ga chansu da!
[02:55.56] Daite shimae! Kisu wo shichae! Kore ga maji no ai!!
[03:13.36] Hito wa hitori de ikite wa ikenai (Shinken jan!)
[03:18.40] Kimi wa hontou no ai shiranakya ikenai (Meirei jan!)
[03:23.21] Jinsei to wa kore subete unmei no deai da
[03:28.55] Ima taisetsu na mono
[03:33.25] Sore ga yume da Sore ga koi da Sore ga ai na n' da
[03:39.55] Chibishii~!!

Answer 1

Ai no Sanningumi
爱の3人组

Ah~ Kimi wa dare ka wo ai shite 'ru no ka!?
Ah〜 君は谁かを 爱してるのか!?
Ah~ Honoo no you na ai wo!
Ah〜 炎のような爱を!
Ah~ Namida wo sutete tabidatsu no sa
Ah〜 涙を弃てて 旅立つのさ
Saa Yukou Boku-ra to hontou no ai sagashi ni!
さあ 行こう仆らと 本当の爱 探しに!

Uchuu no hate made
宇宙の 果てまで
Ima ichiban taisetsu na mono wo kono te ni tsukamu tame ni
いま一番大切なものを この手に掴むために!
Moeru hodo atsui omoi wo mune ni hisome (Kandou jan!)
燃えるほど热い思いを胸に秘め (感动じゃん!)
Ushiro wo furimuku mayoi wo nugisutete (Saikou jan!)
后ろを振り向く迷いを脱ぎ舍てて (最高じゃん!)
Jibun no shinjita michi wo susumu koto ga daiji
自分の信じた道を 进むことが大事
Saa Yuuki wo dashite!
さあ 勇気を出して!
Yume wo motome Koi wo motome Sono ai wo motome
梦を求め 恋を求め その爱を求め (ムヒョ〜!!)

Ah~ Koori no you na yoru no yami demo
Ah〜 氷のような 夜の暗でも
Ah~ Yakeru sabaku no naka mo
Ah〜 焼ける砂漠の中も
Ah~ Yume mita koro no tokimeki sae
Ah〜 梦见たころの ときめきさえ
Ah~ Shinjiru koto ga dekiru naraba heiki sa!
Ah〜 信じることが できるならば平気さ!

Ai suru hito nara
爱する 人なら
Kimi no me no mae ni iru ja nai ka Kore wa unmei na no sa
君の目の前にいるじゃないか これは运命なのさ

Kowagaru koto wa nai kizu tsuite mo ii (Seishun jan!)
怖がることはない 伤ついてもいい (青春じゃん!)
Kokoro no jishaku wo shinjite massugu ni (Gouin jan!)
心の磁石を信じてまっすぐに (强引じゃん!)
Hana de ochinai onna nante i wa shinai no sa
花で落ちない女なんて居はしないのさ
Saa Ima ga chansu da!
さあ 今がチャンスだ!
Daite shimae! Kisu wo shichae! Kore ga maji no ai!!
抱いてしまえ! キスをしちゃえ! これが本当の爱!!

Hito wa hitori de ikite wa ikenai (Shinken jan!)
ひとは一人で生きていてはいけない (真剣じゃん!)
Kimi wa hontou no ai shiranakya ikenai (Meirei jan!)
君は本当の爱しらなきゃいけない (命令じゃん!)
Jinsei to wa kore subete unmei no deai da
人生とはこれすべて 运命の出会いだ
Ima taisetsu na mono
いま 大切なもの
Sore ga yume da Sore ga koi da Sore ga ai na n' da
それが梦だ それが恋だ それが爱なんだ
Chibishii~!!
(チビシィ〜!!)