问问The rest of your life has you 这是什么意思？急急急
The rest of your life has you ：你的余生有你
具体分析：
1、the rest of英 [ðə rest ɔv] 美 [ði rɛst ʌv]
翻译：其余的;剩下的
2、your，英 [jɔ:(r)] 美 [jʊr]
翻译：pron.你的，你们的;尊;玉;乃
3、life，英 [laɪf] 美 [laɪf]
翻译：n.生活，生计;生命，性命;一生，寿命;人生，尘世
4、has，英 [həz] 美 [hæz]
翻译：v.有( have的第三人称单数 );（亲属关系中）接受;拿;买到
扩展资料：
一、相关短语：
1、the e rest of 其余的 ; 剩下的
2、the rest of sth 剩余的东西 ; 剩余的
3、the rest of life 终生 ; 生活中的其他部分
4、Spend the rest of 共度余生
5、The Rest Of Time 用余生去爱 ; 用馀生去爱
二、同义词：
1、remaining，英 [rɪˈmeɪnɪŋ] 美 [ rɪˈmenɪŋ]
adj.剩余的，剩下的
v.保持;剩余，剩下(remain的现在分词);停留，逗留
2、residue，英 [ˈrezɪdju:] 美 [ˈrezɪdu:]
n.残余，残渣;余渣，残余物;[法]剩余财产;[林]废材
3、surplus，英 [ˈsɜ:pləs] 美 [ˈsɜ:rpləs]
adj.，过剩的;多余的
n.盈余;顺差;剩余额;公积金
The rest of your life has you.
翻译：你（们）的余生有你相伴。
个人感觉，The rest of my life has you.我的余生有你相伴。更加合适。
谢谢
已赞过
已踩过<
中文： 你的余生有你
重点词汇
rest休息; 剩余部分; 支持物; 宁静，安宁; 倚靠[支撑]; 静止; 停止; 安心; 使休息; 使轻松; 使长眠; 使依赖
your你的，你们的; 尊; 玉; 乃
life生活，生计; 生命，性命; 一生，寿命; 人生，尘世
