Question

哪个英语高手帮忙翻译一下？

面对失败和挫折，一笑而过是一种乐观自信，然后重整旗鼓，这是一种勇气。

面对误解和仇恨，一笑而过是一种坦然宽容，然后保持本色，这是一种达观。

面对赞扬和激励，一笑而过是一种谦虚清醒，然后不断进取，这是一种力量。

面对烦恼和忧愁，一笑而过是一种平和释然，然后努力化解，这是一种境界。

这句话翻译成英文，拜托了

Answer 1

面对失败和挫折，一笑而过是一种乐观自信，然后重整旗鼓，这是一种勇气。
The face of failure and frustration, laugh it off is an optimistic self-confidence, and then settle down, it is a courage.
面对误解和仇恨，一笑而过是一种坦然宽容，然后保持本色，这是一种达观。
The face of misunderstanding and hatred, had a calm smile and tolerance, and then maintain the character, which is a philosophical.面对赞扬和激励，一笑而过是一种谦虚清醒，然后不断进取，这是一种力量
The face of praise and encouragement, to laugh it off as a modest sober, and then keep making progress, this is a power
面对烦恼和忧愁，一笑而过是一种平和释然，然后努力化解，这是一种境界。
The face of trouble and sorrow, to laugh it off is a peaceful relieved, and then try to resolve, which is a state.

Answer 2

不给分谁给你帮忙啊 太小气了

Answer 3

Facing defeat and setback, as soon as smiles, but is one kind optimistic self-confident, then regroups after a defeat, this is one kind of courage. facing misunderstanding and hatred, as soon as smiles, but is one kind confident tolerant, then maintains the true colors, this is one kind approaches things philosphically. facing praise and drive, as soon as smiles, but is one kind modest sober, then unceasingly enterprising, this is one strength. facing worry and sad, as soon as smiles, but is one kind feels relaxed gentle, then melts diligently, this is one kind of boundary. these words translate English, asked