Question

为什么两个不同的民族都被称为印第安人？

Answer 1

印地安人是美洲大陆的原始人种，分别为北美印地安人和印加印地安人，经现在科学家考证，他们都属于黄种人，尽管北美印地安人肤色偏红，印加印地安人肤色偏黑。

有一种观点假说，认为他们还和极北地区的爱斯基摩有某种血缘关联。支撑这一学说的观点认为，很多个世纪以前，除了亚非拉大陆相连，泛美大陆也是连在一起的，于是一部分黄种原始人，通过如今是白令海峡，当初也许是大陆桥的狭长地带，从亚洲大陆，来到了美洲大陆，一部分留在北边逐渐演变成成了爱斯基摩人；一部分往南到北美大陆留下来成为了北美印地安人的祖先；还有一部分继续向南，到达中美洲以及南美洲，形成各个文明程度不一的部落。最后统一成强大的在当时拥有高度文明的印加帝国。
由于纬度不同，南美和北美的印地安人在长相和肤色上有一定区别。如今的拉丁美洲地区，经过西班牙殖民后，纯种的印加印地安人并不多，大多数都是印欧混血的人种。而北美印地安人则相对保持原住民文化更浓厚得多。

Answer 2

有好几种可能性
1印第安人种族可以划分为多个民族如华夏
2早先为同一种族，后分开，但仍均称为印第安人！
3文化之间差异较大距离较远但音译之后差不多！如秦朝时罗马也是大秦来自称！
4文化贬低，英国人殖民时将美洲土人均称为印第安！