Question

哪位懂日语的帮我翻译一下这段文字~~谢谢啦~

箱根は日本を代表する観光地でそこかしこに温泉が涌く。江戸时代には箱根七汤、今では箱根十六汤と呼ばれる。
これらの温泉の多くは早川の渓谷や神山、驹ヶ岳の麓をめぐって散在している。小田原からは箱根登山鉄道が强罗へ通じ国道1号・138号を干线として小田原・汤河原・三岛・热海・御殿场の各方面から有料道路が走り、各温泉や行楽地を结んでいる。汤河原温泉は神奈川県足柄下郡汤河原町にあり千歳川と上流の藤木川をはさんで约4キロの间に赈やかな温泉街が広がる。ここから大観山を経て元箱根へバス道路が通じ沿道からは相模湾の展望が楽しめる。石膏弱塩泉41～88度。奥汤河原温泉は汤河原温泉の中心部から藤木川に沿って约2キロさかのぼった山あいの温泉。静かな环境で静养に适している。付近に白云滝、蛇熊ノ滝などの名所がある。大観山を越えて箱根町へ出る椿ラインの途中には「しとどのいわや」があり石仏が安置されている。

Answer 1

箱根到处都有温泉涌出，是日本代表性的观光地之一。在江户时代有箱根七大温泉，今天则被称为箱根十六大温泉。

这些温泉大部分是分散在早川的溪谷、神山、驹岳的山脚周围。从小田原出发，有以从箱根登山铁道通往强罗的国道1号・138号作为干道，它连接小田原、汤河原、三岛、热海、御殿场的各处收费道路，并且将各温泉、娱乐地连结在一起。汤河原温泉是位于神奈川县足柄下郡汤河原町，它是在千岁川与其上流的藤木川之间的约4公里的范围内开发出的一条热闹的温泉街。这里有经过大观山去往元箱根的公交道路，沿途的享受是可以眺望到相模湾。石膏弱盐泉41-88度，从汤河原温泉的中心沿藤木川逆流而上约2公里处有个山涧温泉，就是奥汤奥汤河原温泉。幽静的环境很适合静养。附近还有白云瀑布、蛇熊瀑布等名胜。翻过大观山到箱根町的椿线途中有“しとどのいわや”的石佛。

Answer 2

涌古箱根温泉无处不在日本最受欢迎的旅游目的地。江户时代是浇注7箱根，现在称为箱根热水60。
这些温泉的早川和硅谷的许多神山，是散布在山脚下生驹个月。小田原收费公路跑从地热海宫岛干线三原汤河所有宿舍干线小田原为138至1到箱根登山强罗，无损检测的统一和各温泉度假村该。原温泉镇的温泉假名和蔓延汤河赈到全国约4间在神奈川县足柄区热水河上游和藤木河原町千岁川公里。通过沿路的巴士到摩托，从这里通过，享受前景大観山相模湾。盐石膏弱弹簧41 - 88度。温泉温泉深山汤河原打算沿着两个从藤木汤河原温泉中心迈尔斯河回来。营养有一个安静的环境中静态优化。瀑布附近的白云，有景点，如瀑布Kumanosaku蛇。椿线路输出到箱根大観山中对“，并表示Shitodo”是佛陀所揭示。

Answer 3

涌古箱根温泉无处不在日本最受欢迎的旅游目的地。江户时代7箱根热水，蒸汽，现在60岁，叫箱根。

  这些温泉的早川和硅谷的许多神山，是散布在山脚下生驹个月。小田原收费公路跑从地热海宫岛干线三原汤河所有宿舍干线小田原为138至1到箱根登山强罗，无损检测的统一和各温泉度假村该。原温泉镇的温泉假名和蔓延汤河赈到全国约4间在神奈川县足柄区热水河上游和藤木河原町千岁河公里。通过沿路的巴士摩托车，通过从这里可以欣赏大観山相模湾的看法。盐石膏弱弹簧41 - 88度。温泉温泉深山汤河原打算沿着两个从藤木汤河原温泉中心里河回来。营养有一个安静的环境中静态优化。瀑布附近的白云，有景点，如瀑布Kumanosaku蛇。椿线路输出到箱根大観山中对“，并表示Shitodo”是佛陀所揭示。

Answer 4

为什么一楼和二楼用的是在线翻译来着~~根本不通顺嘛~~