Question

粤语歌《真真假假》歌词翻译成普通话发音

Answer 1

失去恋爱的装做很潇洒
(
撒嘿令矮底装左很羞傻）
得到恋爱的痛得没说话
（答斗令矮滴痛德木续瓦）
心似真似假
爱得乱如麻
（省即真即嘎
唉的虑于嘛）
我最爱你
你相信吗
(卧醉唉内
内闪顺嘛）
真的骂
假的话
哪句可怕
(真滴骂
嘎滴瓦
哪跪伙怕）
真的戏
假的你
都可爱吗
（真底嘿
嘎滴内
都孩哎嘛）
真的梦
假的泪
哪个调查
（真滴梦
嘎滴垒
拿果丢擦）
我说信你
你信是吗
（卧许顺内
内顺细嘛）
恋爱总有幻觉
恋爱总有假话
（林哎总友万过
林哎总友嘎瓦）
真真假假不要追查
（真真嘎嘎巴由追差
）
真过一次好吗
以后骗做算了
（真果也器吼嘛
衣后并者讯啦
）
错错对对不必理它
（错错队队罢比里他
）
真也许会害怕
假也许更好吧
（真压黑悔害怕
嘎压黑敢吼罢
）
真与假有何用
（真雨嘎友活用
）
应该睇化
（赢该忒法）
真真
假假
（真真
嘎嘎）
只要相信它
（即有闪顺他
）
失去恋爱的装做很潇洒
(
撒嘿令矮底装左很羞傻）
得到恋爱的痛得没说话
（答斗令矮滴痛德木续瓦）
心似真似假
爱得乱如麻
（省即真即嘎
唉的虑于嘛）
我最爱你
你相信吗
(卧醉唉内
内闪顺嘛）
真的骂
假的话
哪句可怕
(真滴骂
嘎滴瓦
哪跪伙怕）
真的戏
假的你
都可爱吗
（真底嘿
嘎滴内
都孩哎嘛）
真的梦
假的泪
哪个调查
（真滴梦
嘎滴垒
拿果丢擦）
我说信你
你信是吗
（卧许顺内
内顺细嘛）
恋爱总有幻觉
恋爱总有假话
（林哎总友万过
林哎总友嘎瓦）
真真假假不要追查
（真真嘎嘎巴由追差
）
真过一次好吗
以后骗做算了
（真果也器吼嘛
衣后并者讯啦
）
错错对对不必理它
（错错队队罢比里他
）
真也许会害怕
假也许更好吧
（真压黑悔害怕
嘎压黑敢吼罢
）
真与假有何用
（真雨嘎友活用
）
应该睇化
（赢该忒法）
真真
假假
（真真
嘎嘎）
只要相信它
（即有闪顺他
）
恋爱总有幻觉
恋爱总有假话
（林哎总友万过
林哎总友嘎瓦）
真真假假不要追查
（真真嘎嘎巴由追差
）
真过一次好吗
以后骗做算了
（真果也器吼嘛
衣后并者讯啦
）
错错对对不必理它
（错错队队罢比里他
）
真也许会害怕
假也许更好吧
（真压黑悔害怕
嘎压黑敢吼罢
）
真与假有何用
（真雨嘎友活用
）
应该睇化
（赢该忒法）
真真
假假
（真真
嘎嘎）
只要相信它
（即有闪顺他
）
真真
假假
（真真
嘎嘎）
只要相信它
（即有闪顺他
）