Question

这2个句子怎么翻译？

1.to instruct the spacecraft's construction frame.
2.to reveal each stage of a successful space travel

Answer 1

高兴帮助你

请采纳！

1 指导宇宙飞船的结构框架

( instruct 动词, 指导,指示,命令

spacecraft 宇宙飞船, 航天器.

construction 这里指结构

frame 框架)

2 揭露成功的太空旅行的每个阶段

(reveal 揭露, 揭示, 呈现.

stage 阶段 )

Answer 2

您好 翻译为；

1.  指导航天器的结构框架。

2. 揭示成功太空旅行的每一个阶段。

望采纳 谢谢

Answer 3

1.建造飞船的结构框架。
2.揭示成功太空旅行的每个阶段。

Answer 4

这里应该是某个提案/设计的目的，比如说：

“设计成xxx样式”

（翻译）

“从而

1. 指导航天器构造的框架设计。

2. 揭示能成功实现的航天飞行的各个阶段。”

（解析）

1. to instruct the spacecraft's construction frame.
   介词+动词+名词

2. to reveal each stage of a successful space travel.

   介词+动词+名词

Answer 5

1、to instruct the spacecraft's construction frame.
指示航天器的构造框架。

2、to reveal each stage of a successful space travel
揭示成功太空旅行的每个阶段