I will be wait for you 肯定错! I will be waiting for you 语法上是对的,但是逻辑上很别扭,成了我以后一直等着你了。 最顺的就是I will wait for you,就是我会等你。 英语动词+ing(和现在进行时形式一样),+ed(和过去分词形式一样)可以和俄语的形动词类比。 形动词就是变成形容词的动词。 +ing的对应俄语里的主动形动词,就是和主动发出动作有关的形容词。 +ed的对应俄语里的被动形动词,就是和被施加的动作有关的形容词。 既然是形容词了,在英语里形容词做谓语就要加be(系动词)。 这些东西老师从来没讲过,但我觉得总有联系。 有时间可以自学拉丁语,你什么语法都会明白的。