Question

帮忙用日语翻译一下这篇日记 用简体形 初级 谢谢

今天是星期六,天气很好,早上9点起床,到了10点直接就吃午饭了,没有吃早饭,饭后去超市买些吃的和用的,听说朋友新买了一只小狗,便去看了看,那小狗很可爱,在朋友家玩了好长时间,都不想走了,不过时间过的很快,一转眼到了吃晚饭的时间， 我便依依不舍的离开了朋友家.

Answer 1

今日は土曜日だ、天気はとてもいいだった。今朝9时に起きた、10时に昼ご饭を食べた。朝ご饭を食べなかった。食事あとで、スパーマーケットに行って食品ト日常用品を买った。
友达は小犬を买ったと闻いたから、小犬を见た。あの小犬はとても可爱いだ。
とても长く时间に友达の家で游んでいた、家へ帰ったくなかった。でも、时间が早く过ごした。すぐ晩御饭を食べる时间になった。私は恋しく友达の家から自分の家に帰った。

Answer 2

今日は土曜日だ。天気がよい。朝九时に起き、朝食抜きで、十时に早めの昼食をしてからスーパーへ买い物。友たちはワンちゃんが买ったようで、见に行った。ワンちゃんがとても可爱いかった。
楽しく游んで、帰るのも忘れ、あっという间に夕食の时间になり、友たちと惜しく别れて帰った。

Answer 3

今日は土曜日だ。天気、晴れ。朝九时に起きた、十时に直接ご饭を食べてからスーパーへ买い物に行った。友达が犬を买うと闻いたから、拝见に行った、本当にかわいかった。友达と游んだのが楽しいので、。时间のたつのを忘れちゃった、帰りたくなかったけど、夕食を食べて、帰らなきゃ。

Answer 4

今日は土曜日だ。天気がとてもいいだ。朝九时に起きてから、十时になにも食べずに昼ごはんを食べた。食事が终わった后、スーパーへ食べ物と日常生活用品を买いに行った。友が犬を买ったと闻いていたんだが、见に行った。あいつは可爱いだね。友达の家で长い间で游んでいたが、帰りたくない。でも、そろそろ时间だが、晩御饭の时间になった。名残惜しくて友达の家を去って帰った。