请问划线处,句首动词为什么用过去式而不是动名词ing呢?过去式又是代表句子的什么成分呢?谢谢
3个回答
展开全部
首先,整句语法没问题。这是一个陈述过去事实的简单句:逗号之前部分是主语;displayed作谓语;to the public作地点状语;at his own request作原因状语。
其次,逗号在这里的作用是区分谓语:由于前面有dressed,作者唯恐不加逗号的话读者看不清displayed与dressed到底是什么关系,才加了逗号。
displayed用过去式只是说明这是一个过去的动作,译成汉语可以是“当时/那时 展示(给公众)”。
整句译文:在他自己的要求下,当时功利政治哲学家Jeramy Bentham的骷髅坐在他的椅子上、穿着他的衣服展示在大众面前。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
displayed表状态,不是谓语,主语为skeleton,与display为被动关系,若是谓语,缺be
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询