Question

请英语高手帮忙翻译下面的话(不要软件翻译的）

人的记忆分为三种：感觉记忆、短时记忆（短期记忆）和长时记忆（长期记忆）。

怎么样，背得出吗？也许已经忘得差不多了吧？

如果不做加法题，而是不断重复这些字母，你就能把它们记熟。记熟以后，即使有一段时间不予重复，你也仍然能够把字母串回忆出来。所以说，短时记忆中的信息的保持离不开复述，而且复述要达到一定程度，信息才进入长时记忆；而长时记忆中的信息则没有复述也能保持较长时间。

我希望能经过大学四年的磨砺成为一名优秀的人才。

Answer 1

Were divided into three types of memory: sensory memory, short-term memory (short-term memory) and long-term memory (long-term memory).

How, memorize it? May have forgotten almost all of it?

If you do not do addition problems, but to repeat the letters, you can memorize them. Memorize, even those not repeat for some time, you are still able to recall strings of letters out. Therefore, the short-term memory to keep the information can not be separated in the repeat, and repeat to achieve a certain level of information before entering the long-term memory; and long-term memory is not to repeat the information can be maintained longer.

I hope to sharpen after years of college to become a good people.