天安城门用英语怎么说?
6个回答
展开全部
天安门[tiān ān mén],英语翻译:Tiananmen.
例句:Tiananmen is very good and magnificent, which makes people can't help agreeing.
天安门很好,很壮美,让人忍不住赞同。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
展开全部
天安城门用英语可以这样表达:
天安城,是一个专用名词,可以用拼音的大写来表达Thegate of TianAnMen.
天安城,是一个专用名词,可以用拼音的大写来表达Thegate of TianAnMen.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
很高兴为你解答,据我所知天安城门用英文说就是:Tianan gate.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
天安城门,用英语翻译为:Tianan gate
希望有所帮助哦
希望有所帮助哦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2021-12-13 · 知道合伙人人力资源行家
518姚峰峰
知道合伙人人力资源行家
向TA提问 私信TA
知道合伙人人力资源行家
采纳数:50865
获赞数:564223
大学班长,中共党员。一次性通过英语四六级及计算机二级,现任公司综合办主任。为百度金榜题名时团队团长。
向TA提问 私信TA
关注
展开全部
天安城门
用英语翻译表达如下:
Tianan Gate
用英语翻译表达如下:
Tianan Gate
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询