Question

艾薇儿 Tomorrow歌词意义

还有创作背景，歌词大概是个什么意思？

Answer 1

这首歌应该没有什么意义吧！有意义的应该是这首《SLIPPED AWAY》<爱已不在>或（假装没感觉），这是写给她爷爷的，
Na na Na na na na

I miss you
我想你
I miss you so bad
我真的好想你
I don’t forget you
无法忘记你
Oh it’s so sad
悲伤 无尽的蔓延

I hope you can hear me
多希望 你可以听见我的思念
I remember it clearly
昨日 依然这样清晰

The day you slipped away
那天 你就这样离我而去
Was the day I found
我蓦然发现
It won’t be the same
日子 再也不一样了

Oh Na na Na na na na

I didn’t get around to kiss you
我不在你的身边
Goodbye on the hand
亲吻你的手 跟你告别
I wish that I could see you again
多盼望 能再见你一面
I know that I can’t
我知道 再也见不到你
I... I hope you can hear me
多希望 你可以听见我的想念
I remember it clearly
昨日 依然这样清晰

The day you slipped away
那天 你就这样离我而去
Was the day I found
我蓦然发现
It won’t be the same
日子 再也不一样了
Oh

I’ve had my wake up
我已经如此清醒
Won’t you wake up
多希望 你和我一样清醒
I keep asking why
我不停的问 到底为什么
I can’t take it
我无法承受
It wasn’t fake
这残酷的事实
It happened you passed by
让我们擦肩而过

Now you’re gone
现在 你已经离去
Now you’re gone
现在 你已经离去
There you go
你走了
There you go
你走了
Somewhere I can’t bring you back
去了一个我找不到你的地方
Now you’re gone
现在 你已经离去
Now you’re gone
现在 你已经离去
There you go
你走了
There you go
你走了
Somewhere you’re not coming back
你去了一个不能回来的地方

The day you slipped away
那天 你就这样离我而去
Was the day I found
我蓦然发现
It won’t be the same[Chorus2x]
日子 再也不一样了

Oh~~Na na na na na na

I miss you
我真的好想你

Answer 2

对于薇薇来说、这首歌~又一次、演唱会上、薇薇是哭着唱的这首歌、因为前一天、薇薇的爷爷死了、所以、对薇薇来说、这首歌很~~
歌词大意：希望你喜欢（我也是V迷）
and i wanna believe you 我想相信你

when you tell me that it'll be ok 当你告诉我会没事

ya i try to believe you 我尝试去相信你

but i don't 但是我做不到

when you say that it's gonna be 当你告诉我一切都会来临

it always turns out to be a different way 世事总是如此多变

i try to believe you 我尝试去相信你

not today, today, today, today, today...但不是今天

i don't know how i'll feel 我不知道我会有怎么样的感觉

tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天

i don't know what to say 我不知道该怎么说

tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天

is a different day 已经是不同的了

it's always been up to you 什么事总是由你决定

it's turning around it's up to me 现在已经改变 那是我决定的

i'm gonna do what i have to do 我要做我必须去做的

just don't 只是不

gimme a little time 给我一点时间

leave me alone a little while 让我一个人静静的呆一会儿

maybe it's not too late 也许现在还不是很晚

not today, today, today, today, today 不是今天

i don't know how i'll feel 我不知道我会有怎么样的感觉

tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天

i don't know what to say 我不知道该怎么说

tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天

is a different day 已经是不同的了

hey yeah yeah, hey yeah yeah

and i know i'm not ready 我知道我还没准备好

hey yeah yeah, hey yeah yeah

maybe tomorrow 也许明天吧

hey yeah yeah, hey yeah yeah

i know i'm not ready 我知道我还没准备好

hey yeah yeah, hey yeah yeah

maybe tomorrow 也许明天吧

and i wanna believe you 我想相信你

when you tell me that it'll be ok 当你告诉我会没事

i try to believe you 我尝试去相信你

not today, today, today, today, today...但不是今天

tomorrow it may change 明天也许会改变

Answer 3

翻译就不需要我来帮你了吧。
意义就是对以前发生的事进行缅怀，然后展望明天，希望明天是新的一天...也有对未来（明天）的期待中夹杂的恐慌

Answer 4

歌词意思上楼说了

1楼的是针对那一次而已

其实这首歌是写给evan的

以前v的吉他手

他们以前常一起

结婚的本应该是他们的..呜呜!!