Question

美式发音和英式发音有何区别？

我们都知道学习英文的最终目的是要交际，而非在试卷上写ABCD。但是我们应试教育中很多时候还是注重“听读写”多一些，导致同学们“说”的能力略为欠缺，俗称“哑巴英语”。

Answer 1

1、语音不同：

（1）美式英语在发音时会出现很明显的“r”音，但是英式英语没有。

（2）英式英语中读 |a:| ，在美式英语中读 | æ | 。

（3）英式英语中读 |O| 的音，美式英语读 |a:| 就比如说 box 一词，英式读 | bOks | ，美式读 |ba:ks| ，还有 就是watch 的读音。

（4）英式英语会将一些单词略读，然而美式英语习惯把每个音节全部读出。就比如说：interesting的英式读法为 | ˈɪntrəstɪŋ | ，美式读法则为| ˈɪntrɪstɪŋ |。

2、语调不同：

美式英语讲话时起伏感较强，讲究抑扬顿挫；

然而英式英语听起来比较平直，变化相对较少，其实这和两个国家之间的文化背景会有很大关系。

4、美式英语和英式英语主要适用于那些地方

（1）英式英语主要适用于英联邦地区或被英国殖民过的地区，包括澳大利亚、非洲及印度部分地区；

（2）美式英语适用范围为美国。

5、美式英语和英式英语哪个更流行

（1）英式英语比美式英语地位高；

（2）但是美式英语更流行。

Answer 2

美式发音和英式发音简单的说就是，美式发音的连音比较多。有点像我们汉语中间的儿化音吧！就是音节上的差别，另外一个就是美式发音末尾卷舌多。

Answer 3

口音不一样，有的字母发音也不一样，英式英语才是以前英语，以前美式英语都被人嫌弃，就好比方言，不过美国强大了从而你懂的。

Answer 4

1、有无儿化音像ar,er,ur,ir,or这些字母组合，美式发音后面都带个r的音，也就是卷舌音，而英式发音是没有的。比如：car这个单词，英式发音为/kɑ/，美式发音为/kɑr/。又如：worker这个词，美国人在两个音节的末尾都要卷舌。但是请注意，发卷舌音是以拼写中有“r”为必要前提的。许多人在单词中没有r的地方硬发卷舌音，一遇到//就加/r/音，是错误的，比如：像这样的单词是不可以卷舌发的，idea /a'di/; spacious /'spes/.2、英式的/ɑː/ 和美式的/æ/类似发class的音,中间的a发啊的音,但是美式口音中,则是需要把舌头放平,舌尖抵住下齿,震动声带。比如: grass、laugh、dance...3、重音和语调的不同英式发音和美式发音在重音语调上，略有区别: 英式常常一个重音,但是美式一个次重音加一个重音。比如：address英[əˈdres]美[ˈædres]advertisement英[ədˈvɜ:tɪsmənt]美[ˌædvərˈtaɪzmən]4、[t]的发音（1）t 为尾音的时候,比如cut hut start。英式都是全发出,但是美式口音时则是不完全失爆,即只做改发音的口型,不真正发音,停顿0.1秒发后面的音。（2）当t在单词中间时英式仍是发t的音,但是美式英语则一般做flapped处理,即只需要把美式英语里的T，很多情况下，都是按照汉语拼音的D处理。比如：could not do.一、r 后面无元音时在标准英音中不发音（注意：这是学习标准英音二、非ar组合的a在标准英音中读/ɑː/时，在标准美音中读/æ/。如after, demand, fast。三、ar组合在标准英音中通常读/ɑː/，在标准美音中读/ɑr/。如hard, car, bargain。四、在标准英音中，/e/和/æ/在舌位和口型上区别很分明，前者明显比后者舌位高、开口度小，但在标准美音中区别则没有那么明显。如bed和bad，mess和mass。五、在标准英音中读/ɔː/时，在标准美音中读/ɒ /。如course,thought, jaw。六、在标准英音中读/ɒ/时，在标准美音中读/ʌ /或/ɑ/。如got, offer, nod。七、标准英音中的/əʊ/，为典型的双元音，过渡过程明显，但在标准美音中读/oʊ /，起始舌位偏后一点，过渡过程不够明显，有点像单元音。如boat,cold, soak。八、在标准英音中读/ju：/时，在标准美音中可能读/ u： /。如news, student, tune。(这一条不严格，例外很多，而且这些年变化也较大。)九、在标准英音中-tile读/ail/时，在标准美音中则通常读/(i)l /。如fertile, missile, mobile。十、标准英音中，/t/ 出现在两个元音之间、非重读时，仍读/t/，但在美音中送气明显减弱，亦可部分浊化（“浊化”一说有争议，笔者目前倾向于说“部分浊化”），发音近似/d/，但又不等同于/d/。如better, city, latter。另外，还有一些词汇在标准英音和标准美音中发音不同，如advertisement, secretary，either，neither，clerk, leisure, schedule, lieutenant,leisure等，这需要平时注意积累。