Question

不晓得是哪里的方言?

Answer 1

不晓得是哪里的：福建，台湾、湖北、江苏、浙江、上海、安徽、四川、重庆、江西、广东、湖南。不晓得一词主要在福建，台湾、湖北、江苏、浙江、上海、安徽、四川、重庆、江西、广东、湖南、贵州等地使用，在江浙沪地区又说“弗知”，弗晓得，其他地区有时也叫做我不懂不明白等等。

不晓得的意思

不知道和不晓得有时候可以相互代替，他们的区别就是，不知道就是不清楚，不晓得就是不了解。当别人问路时这两个都可以用也就是可以说不清楚，也可以说不晓得，当别人问今天是什么日子回答是不晓得，当别人问为什么什么的回答是不清楚。