bey bey beautiful 的歌词翻译,大神能翻译一下嘛

 我来答
学海语言教育
2022-11-02 · TA获得超过5536个赞
知道大有可为答主
回答量:4909
采纳率:100%
帮助的人:230万
展开全部

bey bey beautiful 的歌词翻译,大神能翻译一下嘛

bey bey beautiful / 再见美丽是由Nighish演唱的一首歌曲,收录在2007年发行的专辑《Dark Passion Play》中。
英文歌词和中文翻译如下:
lyrics
Finally the hills are without eyes
They are tired of painting a dead man's face red
With their own blood
We used to love having so much to lose
Blink your eyes just once and see everything in ruins
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to bee only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful ×2
Jacob's ghost for the girl in white
Blindfold for the blind
Dead siblings walking the dying earth
Noose around a choking heart
Eternity torn apart
Slow toll now the funeral bells
"I need to die to feel alive"
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to bee only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful
It's not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree
Someday I'll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words
...How blind can you be, don't you see...
...that the gambler lost all he does not have...
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to bee only pawns in the game
How blind can you be, don't you see
You chose the long road but we'll be waiting
Bye bye beautiful
中文歌词
最终山丘不被注视
疲于以他们自己的鲜血绘画亡者的红脸
他们曾热衷于抛弃这么多东西
现在眨眼间却看见一切浸没于毁灭之中
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目,还不明白吗
你选择了漫长的道路而我们还将等待
再见美丽×2
被称作雅各之灵的白衣女孩
为盲人戴上眼罩
行尸走肉般行走在死亡之路上
缠绕上窒息心灵的绳套
撕碎到永劫不复
并缓慢地敲响丧钟
“我需要通过死来感受我还活着”
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们可曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目,你不明白吗
你选择了崎岖的道路而我们仍将等待
再见美丽×4
不是巨树抛弃了鲜花
而是鲜花背叛了巨树
总有一天我会学着爱上这些创痕
依然在承受你话语的伤痛后鲜血淋漓
你有多盲目,还不知道吗
每个赌徒最后失去的其实是未曾拥有之物
你可曾聆听过我的劝说
你可曾阅读过我的寄语
你可曾听到过我们的演奏
你可曾在意过世界的诉说
我们可曾为了感受到你的恨意而远行
我们的表演可曾变成赌注
你有多盲目,还不明白吗
你选择了漫长的道路而我们终将等待
再见美丽×3
再见 再见
 

哪位英语好的大神能翻译下Asylum的歌词

Soft was the blade that cut my throat 刀片如此轻柔地割破了我的喉咙
Sweet was the poison I swallowed 我吞下了甜蜜的毒药
Soft was the rope around my neck 绳子轻轻地绕在我的脖子上
And bliss the pain in which I swallowed 我痛并快乐着
You found me shattered 你发现我全身粉碎了
My soul so fiercely battered 我的灵魂遭到痛击
Lying on the floor 躺在地板上
One glimpse of your eyes 我看了你一眼
I knew you could make me rise 我知道你能让我重新站起来,
Whole and strong again 变得健康强壮
Slow was the fall that crushed my bones 秋天的寒冷慢慢地侵袭着我的骨骼
Warm the fire that burned me 火燃烧了我,很温暖
Fresh the blood that escaped 流淌出新鲜的血液
And true the love love that hurt me 我真的因爱情而受伤了
So please five me 请原谅我
For making us wait and see 原谅我让大家拭目以待
If this love would reign true 这是否是真爱
I know now why I breathe 我现在知道为什么我会呼吸
I know now why my heart beats 我现在知道为什么我的心脏在跳动
Only to be in love with thee 只是因为爱上了你

哪位大神能翻译一下stage and flow hydrographs

stage hydrograph 水位过程线
flow hydrograph 流量过程线
=)

哪位大神能翻译下GTS

古训:十富十穷,十多十少,十无益【十穷】第一穷,多因放荡不经营——逐渐穷;第二穷,不惜钱财手头松——容易穷;第三穷,朝朝睡到日头红——邋遢穷;第四穷,家有田地不务农——懒惰穷;

GTS
生词本
abbr.Geostationary Technology Satellite 地球同步技术卫星 报 错
大家都在背: 新概念1 美剧迷宝典 零基础英语sweetpotato是什么?
缩略语
GTS的全称:未分类的(45)
General Traffic Shaping 通用业务整形
Geographic Text Search (MetaCarta, Inc.) 文字搜寻(MetaCarta地理资讯系统有限公司创立于1996年。)
Global Test Sequence 全球测试序列
Gas Turbine Ship 燃气轮机船
Gas Turbine Starter 燃气涡轮起动机
Generic Traffic Shaping 广义流量整形
Geostationary Technology Satellite 地球同步技术卫星
Giga Textel Sharder 十亿画素填充率
Gilles de la Tourette Syndrome 抽动秽语综合征, 日勒德拉图雷特综合征
Global Telemunications Society 全球电信协会

哪位大神能翻译一下这个spheroid

spheroid 英[ˈsfɪərɔɪd] 美[ˈsfɪrɔɪd]
n. 球体; 球状体,回转椭圆体;
[例句]He shows that the earth is not a true sphere but an oblate spheroid and calculates the flattering.
他证明地球不是一个真的球而是一个扁球,而且计算了扁平度。

谁能翻译一下Musiq Soulchild的If u leave这首歌的歌词?

《If u leave》 --Musiq Soulchild ft.Mary J Blige

**亲翻**

You think Im so full of it , full of it
你总是觉得我很过分.
But I think Im just fed up baby
但亲爱的我可以说其实我真的受够了么
You think I can be so arrogant, Arrogant
你觉得我非常傲慢无理
But Im just tryna get keep my head up Baby
但其实我只是努力在试着抬头挺胸地做人
You think Im procrastinating baby
亲爱的你觉得,我做任何事都拖沓无章
but I think Im taking my time
但是我只是用自己的方式在进行
you think you need to leave
现在你想要选择离开
But I think I disagree but
很显然我是不想同意你走的
If you believe youll do best without me
但如果你觉得离开了我你会过得更好
Ill let it go girl, Its over
我会放手给你自由
But before we say good bye
但请在我们说再见之前
Lets give it a try
让我们再试着做最后的努力
If you leave, then baby Ill leave
如果你执意离开,我会尊重你的选择
Ill let it go girl, Its over
我会慢慢地遗忘,让这一段渐渐淡出我的人生
but i have no doubt
没有更多的怀疑
We can work it out
我们可以做到的.
Yeah I think your so full of it, full of it
事实是你真的很多事情都做得太过分了
You just dont know when to let up Baby
你甚至不知道何时去缓解我们之间的问题
I think youre so arrogant, arrogant
我没有说错, 你确实很傲慢无理
But you think youre so much better baby
你也总是觉得自己已经做得够好了
That I think It aint dealt before me to judge you by your flaws & thats why
我知道总是纠结于你错在哪里是根本解决不了问题的
No I could criticize , but I put that aside
不!,我本该对你的种种挑剔不已的,但我把这些都隔在一边了
To focus on you & I
为了静下来好好谈下我们之间的问题
If you believe youll do best without me
如果你相信离开我自己也会过得很好
Then Ill let it go boy, Its over
那么亲爱的我会选择放下,让一切走到尽头
But before we say goodbye
但请在我们说再见之前
Lets give it a try
都努力试着调整自己去接受
If you leave, then baby Ill leave
如果你离开了, 我自然也就不会逗留
Ill let it go boy, its over
我真的会放下的, 一切都结束了.
But I have no doubt
没有更多的怀疑
We can work it out
我们可以做到的
YeahNow if you wanna go
如果现在的你认为是时候离开了
Baby then Ill let you go
那么亲爱的我是要选择给你自由呢.
& even though Im tryna hold on
还是选择尽管现实如此也做下最后的努力呢?
I cant let you go
我根本不想放你走
& if youre gonna leave me, youre gonna miss me
如果我们真的分开了, 我很清楚你会很想念我
& Im not saying that Ill be here waiting
也请谅解我不会再说还会等你的那些话了
Since we here right now (instead of just walking out)
此时此刻, 我们能不能不分手了,
Lets work to reach the point that I know we can be ?
为什么不试着走向重归于好的这条路呢?
But if you believe, Youll do best without me
如果你相信没有我你会过的更好
Then I guess Ill let you go
那么我也就只好这么认为了.
Its over ( its over )
都结束了.
If you wanna say goodbye
如果你真的不想继续了
Lets give it a try
让我们尝试着说出口吧
If you leave, then baby Ill leave
如果你走了,我也不会再逗留了
Ill Let it go, its over
告诉自己都结束了
I have no doubt
没有怀疑
That we can work it out
我们能够做到的
If you believe, youll do best without me
如果你相信,离开我后你能过得更好
Ill let it go girl, its over
我会放你走了女人,都结束了
Before we say goodbye
在道别之前
Lets give it a try
让我们调整好情绪试着说出口吧
If you leave, then baby Ill leave
我会尊重你的选择,悄然离开.

谁能翻译一下《Let Go》歌词?

Losinggrip失去控制 areyouawareofwhatyou makemefeel,baby 你知不道你给我什么感觉? rightnowifeelinvisibleto you,likei'mnotreal 好像我是个隐形人、我并不真实 didn'tyoufeelmelockmy armsaroundyou 难道你没发现我正用胳膊拽着你吗? why'dyouturnaway? 你为什么转身就走呢? here'swhatihavetosayi waslefttocrythere, 我要告诉你我被丢在那里哭泣, waitingoutsidethere grinningwithaloststare 带着失落的眼神傻笑着在外面等着你 that'swhenidecided 就在那时我决定...... whyshouldicare *** 吗在乎? cuzyouweren'ttherewheni wasscarediwassoalone 我寂寞害怕的时候你又不在身边 you,youneedtolisteni'm startingtotrip 你给我听着,我要走人了 i'mlosingmygripandi'min thisthingalone 我失去控制,而还得独自面对 amijustsomechickyou placebesideyoutotake somebody'splace 我只是你用来显示给别人做陪衬的马子罢了 whenyouturnaroundcanyou recognizemyface, 我怀疑你转个身是否还认得出我来 youusedtoloveme 你虽曾爱过我 youusedtohugme 曾抱过我 butthaasn'tthecase 但事情并不是这样 everythingwasn'tokiwas lefttocrythere 事事都不顺利,我被丢在那里哭泣, waitingoutsidethere grinningwithaloststare 带着失落的眼神傻笑着在外面等着你 that'swhenidecided 就在那时我决定...... whyshouldicare *** 吗在乎? cuzyouweren'ttherewheni wasscarediwassoalone 我寂寞害怕的时候你又不在身边 you,youneedtolisteni'm startingtotrip 你给我听着,我要走人了 i'mlosingmygripandi'min thisthingalone 我失去控制,而还得独自面对 cryingoutloudi'mcrying outloud 大声哭泣,我大声的哭泣 cryingoutloudi'mcrying outloud 大声哭泣,我大声的哭泣 openyoureyes 睁开你的眼睛 openupwide 放亮点儿 whyshouldicare *** 吗在乎? cuzyouweren'ttherewheni wasscarediwassoalone 我寂寞害怕的时候你又不在身边 whyshouldicare *** 吗在乎? cuzyouweren'ttherewheni wasscarediwassoalone 我寂寞害怕的时候你又不在身边 whyshouldicare *** 吗在乎? ifyoudon'tcarethenidon' tcarewerenotgoinganywhere 如果你不在乎那我也不在乎我们是否再继续下去 whyshouldicare *** 吗在乎? cuzyouweren'ttherewheni wasscarediwassoalone 我寂寞害怕的时候你又不在身边 whyshouldicare *** 吗在乎? ifyoudon'tcarethenidon' tcarewerenotgoinganywhere 如果你不在乎那我也不在乎我们是否再继续下去

哪位大神能翻译一下Rhodes的Somebody这首歌

来吧
娜塔莉·拉·罗丝
我想要和某人一起尽情舞蹈
我想要和某人一同畅饮
我想要和某人一并离开
我们不会告诉任何人
我们不会告诉任何人(任何人)
所到之处,人人都知晓将发生好事
但心态失衡的人会因此嫉妒
只管做好你自己,没有时间可浪费
就是这么酷
深夜的时候
当灯光熄灭时,我们是否会就此停息?
哦不,我们不会(我们不会停息,我们不会停息)
如果有人想要赶我们走,我们会说我们绝不回家
你知道我会怎么做
我想要和某人一起尽情舞蹈
我想要和某人一同畅饮
我想要和某人一并离开
我们不会告诉任何人
我们不会告诉任何人(任何人)
所到之处,人人都知晓将发生好事
我们只是初次亮相
但凡需要,皆要获得
今夜依旧兴奋(今夜依旧兴奋)
深夜的时候
当灯光熄灭时,我们是否会就此停息?
哦不,我们不会(我们不会停息,我们不会停息)
如果有人想要赶我们走,我们会说我们绝不回家
你知道我会怎么做
我想要和某人一起尽情舞蹈
我想要和某人一同畅饮
我想要和某人一并离开
我们不会告诉任何人
我们不会告诉任何人(任何人)
就在这家夜店
我们要在这家夜店里尽情狂欢
就在这家夜店
我们要在这座城市尽情舞蹈
就在这家夜店
我们要在这家夜店里尽情狂欢
耶,就在这家夜店
我们要在这座城市尽情舞蹈
深夜的时候
当灯光熄灭时,我们是否会就此停息?
哦不,我们不会(我们不会停息,我们不会停息)
如果有人想要赶我们走,我们会说我们绝不回家
你知道我会怎么做
我想要和某人一起尽情舞蹈
我想要和某人一同畅饮
我想要和某人一并离开
我们不会告诉任何人
我们不会告诉任何人(任何人)

谁能翻译pressless的歌词

你说的应该是这首吧.........
peerless的原意是出类拔萃的,无与伦比的。
peerless是首歌名,由瑞典的Darin Zanyar所演唱,这首歌又叫做B What U Wanna B.因此前面一个单词是演唱者的名字,后面一个单词是歌名,不是一个片语,不能连起来解释。
歌词如下:
B What U Wanna B
doctor, actor, lawyer or a singer 医生,演员,律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统?做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
police man, fire fighter or a post man 警察,消防员或者邮递员
why not something like your old man 为什么不是一些你的老伙计?
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
driver, actor, lawyer or a singer 司机,演员,律师或者歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统?做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
i know that we all got one thing 我知道我们都得到一样东西
that we all share together 那就是我们都在分享的
we got that one nice dream 我们都拥有一个美好的梦想
we live for 我们为之生存
you never know what life could bring你不会知道生活会给你带来什么
coz nothing last for ever 因为没有什么能永恒
just hold on to the team 只是坚持住
you play for 为了你所效力的团队
i know you could reach the 我知道你会达到顶峰
make sure that you won"t s 确定你不会停下来
be the one that you wanna be 做那个你一直都想成为的人
now sing this with me 现在和我一起歌唱
we may have different ways to think 我们也许会从不同角度考虑问题
but it doesnt really matter 但这没关系
we all caught up in the steam 我们都被人生的一些所征服
of this life
focus on every little thing 执著于每一件琐事
that’s what does really matter 这才是问题所在
luxury cars and bling 金钱(奢华的车)和物质
thats not real life 那都不是真正的生活
i know you could reach the 我知道你会达到顶峰
make sure that you won’t s 确定你不会停下来
be the one that you wanna be 做那个你一直都想成为的人
now sing this with me 现在和我一起歌唱
last year i used to dream about this day 去年我还在梦想着有这么一天
now i’m here i’m singing for you 现在这一切都实现,我将为你而唱
i hope i could inspire you 我希望我能鼓舞你的斗气
coz i’ve got all the love, coz i’ve got all love for you因为我得到了所有的爱,我得到了你赐予我的所有的爱

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式