Question

手语是全世界都一样吗

Answer 1

手语并不是世界通用的，手语跟口语一样，有其独立的语系。

手语目前大致可区分为中国大陆手语系，法国手语系，美国手语系，及日本手语系等。中国的手语，是按照拼音的方式比划手语，手语方式也接近于汉字形式。而外国的手语肯定和外语有关。

在真实的日常生活中，绝大多数语汇是通过指示、模仿形态等方式来组成的，用到指拼的场合极其有限。因此，即便美国手语使用者完全不懂泰语，不认识泰文，也仍然能够凭借双方手语共通的词汇和句式，和泰国手语使用者进行简单“对话”。

美国手语和英国手语的区别

1、基础词汇不同。英国手语核心词汇主要源自英国本土，美国手语核心词汇很多是在法国手语基础上演变而来。

2、语序习惯不同。虽然二者都有典型的主题和注解型结构，但相对而言，英国手语里O-S-V 型语序（宾语-主语-动词）句式更普遍，美国手语在简单句子中则有较多的S-V-O型语序（主语-动词-宾语）表达。