Question

承蒙夸奖不胜光荣 日语怎么说

最好发下罗马发音

Answer 1

お褒めに 预り 诚に ありがとう ございます。
おほめに あずかり まことに ありがとう ございます。
OHOMENI AZUKARI MAKOTONI ARIGATOU GOZAIMASU.

Answer 2

お褒めに与り诚にありがとうございます。更好一些。。

Answer 3

褒めて顶いて、非常に光栄と思います。

ほめていただいて、ひじょうにこうえいとおもいます。