Question

蟾宫折桂的意思

Answer 1

“蟾宫折桂”的意思是科举应试及第。因为古代神话里说月中有蟾蜍，所以称月宫为蟾宫。

读音：chán gōng zhé guì

出处：《晋书·郤诜传》“诜对曰：‘臣鉴贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。’”

译文：郄诜说：“我鉴别贤良的人才，做出正确的对策，是天下第一，我就像月宫里的链搭一段桂枝，昆仑山上的一块宝玉。”

造句：尽管在上两个赛季中切尔西轻易地蟾宫折桂，但是在本赛季中，面对强劲的对手曼联和阿森纳，切尔西夺冠之路，似乎显得有点崎岖。

近义词：金榜题名

读音：jīn bǎng tí míng

释义：意思是指科举得中。

出处：五代王定保《唐摭言》第三卷“金榜题名墨上新，今年依旧去年春。花间每被红妆问，何事重来只一人？”

译文：今天金榜题名了，春天还是那个春天，花丛中有美女频频来访，为何事独自一人重来这里回棚碰拿顾？

造句：这个秀才长得相貌堂堂,眉目清秀的。倘若他日能金榜题名,在那时候他就应有尽有了,想娶一个小巧玲吵腔珑的妻子更是不在话下。