Question

three+years+is+really+a+short+time.中的be动词为什么用is?

Answer 1

您好，Three years is really a short time.  中的 years 为复数是因为 three 的缘故，但 three years 被视为（一个时间段），也就是（3年）为一个（时间段），所以谓语动词用单数。类似这样的还有比如：

Five million dollars is a large sum of money.
(500万指的是一大笔钱，而这笔钱是一个大的数目。）

Twenty kilometres is really far for us to walk.
(二十公里指的是一段距离，而这个距离假如我们走路就很长了。）

所以 years 也好，dollars 或是 kilometres 仅仅是作为（衡量单位），和之前的数目需要在（数）上对称，不过指的都是一个整体的概念。

希望这样的解析可以帮到您。

Answer 2

three years看成一个整体